English: There has been much recent interest in nuclear fission, due in part to a new appreciation of its relevance to astrophysics, stability of superheavy elements, and fundamental theory of neutrino interactions. At the same time, there have been important developments on a conceptual and computational level for the theory. The promising new theoretical avenues were the subject of a workshop held at the University of York in October 2019; this report summarises its findings and recommendations.