File:Bialoruscy.studenci.png
Size of this preview: 800 × 598 pixels. Other resolutions: 320 × 239 pixels | 640 × 478 pixels | 1,024 × 765 pixels | 1,280 × 957 pixels | 1,632 × 1,220 pixels.
Original file (1,632 × 1,220 pixels, file size: 4.07 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
| Description |
Polski: Zdjęcie z demonstracji przed bramą Uniwersytetu Warszawskiego zrobione w maju 1988 r. Na zdjęciu transparent wywieszony przez studentów z Białorusi solidaryzujących się z polskimi studentami. Należy zwrócić uwagę, że wywieszenie takiego transparentu przez Białorusinów, czyli obywateli ZSRR w państwie dyktatury partii komunistycznej było aktem bardzo dużej odwagi, gdyż groziło natychmiastową deportacją i wieloletnim więzieniem.
English: Picture taken in May 1988 near main gate of Warsaw University during polish students' demonstration. Picture shows a banner prepared by Belarussian students. Banner says "We're with you. Belarussian students". It is to be mentioned, that displaying such banner by Belarussians, it is citizens of USSR was an act of great courrage, because it may lead to immediate deportation and long inprisonment.
Беларуская: Фота дэманстрацыі каля брамы Варшаўскага універсітэта, зробленае ў траўні 1988 года. На фота транспарант размешчаны беларускімі студэнтамі ў знак салідарнасці з польскімі студэнтамі. Звярніце ўвагу, што вывешванне гэтага транспаранту беларусамі, якія былі грамадзянамі СССР, у краіне дыктатуры камуністычнай партыі было актам вельмі вялікае мужнасці, таму што пагражала неадкладнай дэпартацыяй і шматгадовым зняволеннем. |
| Date | |
| Source | author's collection |
| Author | Rafał Werbanowski |
| Permission (Reusing this file) |
no restrictons made |
|
The copyright holder of this work allows anyone to use it for any purpose including unrestricted redistribution, commercial use, and modification.
Usage notes:
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:51, 26 October 2015 | | 1,632 × 1,220 (4.07 MB) | Bogomolov.PL (talk | contribs) | brightness and white balance corrections |
| 10:34, 6 May 2007 |  | 1,632 × 1,220 (2.82 MB) | Ss181292 (talk | contribs) | {{Information |Description={{pl|Zdjęcie z demonstracji przed bramą Uniwersytetu Warszawskiego zrobione w maju 1988 r. Na zdjęciu transparent wywieszony przez studentów z Białorusi solidaryzujących się z polskimi studentami. Należy zwrócić uwagę |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on sr.wikipedia.org
