Wikimedia Commons

File:Commemorating plate 1946.jpg

Original file ‎(3,264 × 2,000 pixels, file size: 1.83 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

First commemorating plate, 1946. Inscription is in Polish, Yiddish, and Hebrew.

Summary edit

Description
English: First commemorating plate, 1946. Inscription is in Polish, Yiddish, and Hebrew.
Polski: Pierwsza płyta pamiątkowa 1946
Inscription
InfoField
19.IV.1946

Tym, którzy polegli w bezprzykładnie bohaterskiej walce o godność i wolność narodu żydowskiego, o wolną Polskę, o wyzwolenie człowieka

– Żydzi Polscy
[To those fallen in the unparalleled heroic fight for dignity and freedom for the Jewish people, for a free Poland, for the liberation of man

- The Jews of Poland]

די געפאלענע אין

ביישפיללאז-העלדישן קאַמף פֿאַרן כּבֿוד און פרייהייט פון ייִדישן פאלק פֿאַר אַ פריי פּוילן פֿאַר דער באַפרייַונג פון מענטש

די פּוילישע ייִדן
[The struggle in

Bayspillaz-Holocaust camp for honor and freedom of the Jewish people, for a free Poland from oppression of humanity.

The Polish Jews.]

לגבורים

שנפלו חללים במלחמתם הענקית בעד כבודו ורוחו של העם ועבדו בעד שחרור פולין וגאולת האדם

שרידי יהודי פולין
[To the heroes who fell dead in their great war for the honor and spirit of the people, who strove for the liberation of Poland and the redemption of Man. -- The surviving Jews of Poland.]
Date
Source Self-photographed
Author Szczebrzeszynski

Licensing edit

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:17, 23 May 2010Thumbnail for version as of 12:17, 23 May 20103,264 × 2,000 (1.83 MB)Szczebrzeszynski (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=First commemorating plate 1946}} {{pl|1=Pierwsza płyta pamiątkowa 1946}} |Source=self-made photograph |Author=Szczebrzeszynski |Date=2010-05-23 |Permission= |other_versions= }} [[Category:Monument of Warsaw Ghetto Upri

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Commemorating_plate_1946.jpg&oldid=866258575"