English: Détail du monument funéraire de Louis-H. Fréchette, un sonnet qu'il a composé sur la mort :

LA MORT Mon dernier sonnet

Pourquoi craindre la mort, la grande inévitable ? Qu'elle soit le repos, qu'elle soit le réveil, Pourquoi de cette aurore, de ce doux sommeil, Se faire dans raison un spectre redoutable ?

Aucun fantôme n'est effrayant au soleil, De même qu'on accueille un ami véritable, Si l'hôte au front pâli s'assied à notre table, Levons en son honneur la coupe au jus vermeil !

Pour moi, je me confie à la justice immense. Or, Ta justice, à Toi, Seigneur, c'est la clémence ! Aussi par ta bonté sans borne rassuré, Quand le terme viendra de ma course éphémère, Je pencherai ma tête et je m'endormirai En paix comme un enfant sur le sein de sa mère.

Signé : Louis Fréchette