File:DSCN0088 First Ferry VIII.jpg
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,560 × 1,920 pixels | 4,608 × 3,456 pixels.
Original file (4,608 × 3,456 pixels, file size: 2.59 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Description |
中文：2022年6月25日（星期六），临7.1香港回归前，我在中环渡轮码头此拍摄新渡轮相片，新辉捌是日航行走中环 - 梅窝航线服役，是暂代因要正在涂上蓝色新装中的新辉陆。 中文（简体）：2022年6月25日（星期六），临7.1香港回归前，我在中环渡轮码头此拍摄新渡轮相片，新辉捌是日航行走中环 - 梅窝航线服役，是暂代因要正在涂上蓝色新装中的新辉陆。 中文（中国大陆）：2022年6月25日（星期六），临7.1香港回归前，我在中环渡轮码头此拍摄新渡轮相片，新辉捌是日航行走中环 - 梅窝航线服役，是暂代因要正在涂上蓝色新装中的新辉陆。 中文（马来西亚）：2022年6月25日（星期六），临7.1香港回归前，我在中环渡轮码头此拍摄新渡轮相片，新辉捌是日航行走中环 - 梅窝航线服役，是暂代因要正在涂上蓝色新装中的新辉陆。 中文（新加坡）：2022年6月25日（星期六），临7.1香港回归前，我在中环渡轮码头此拍摄新渡轮相片，新辉捌是日航行走中环 - 梅窝航线服役，是暂代因要正在涂上蓝色新装中的新辉陆。 中文（繁體）：2022年6月25日（星期六），臨7.1香港回歸前，我在中環渡輪碼頭此拍攝新渡輪相片，新輝捌是日航行走中環 - 梅窩航線服役，是暫代因要正在塗上藍色新裝中的新輝陸。 中文（香港）：2022年6月25日（星期六），臨7.1香港回歸前，我在中環渡輪碼頭此拍攝新渡輪相片，新輝捌是日航行走中環 - 梅窩航線服役，是暫代因要正在塗上藍色新裝中的新輝陸。 中文（澳門）：2022年6月25日（星期六），臨7.1香港回歸前，我在中環渡輪碼頭此拍攝新渡輪相片，新輝捌是日航行走中環 - 梅窩航線服役，是暫代因要正在塗上藍色新裝中的新輝陸。 中文（臺灣）：2022年6月25日（星期六），臨7.1香港回歸前，我在中環渡輪碼頭此拍攝新渡輪相片，新輝捌是日航行走中環 - 梅窩航線服役，是暫代因要正在塗上藍色新裝中的新輝陸。 Čeština: 25.6.2022 (sobota) před předáním Hong Kongu 7.1 jsem vyfotil nový trajekt na Central Ferry Pier.Nový trajekt v tento den pluje na trase Central-Mui Wo a je dočasně natřena modrou Xinhuilu v nových šatech. Dansk: Den 25. juni 2022 (lørdag), før overdragelsen af Hong Kong den 7.1, tog jeg et billede af den nye færge ved Central Ferry Pier.Den nye færge sejler på ruten Central-Mui Wo på denne dag, og den er midlertidigt malet i blåt, fordi Xinhuilu i nyt tøj. Deutsch: Am 25. Juni 2022 (Samstag), vor der Übergabe von Hongkong am 7.1, habe ich am Central Ferry Pier ein Foto von der neuen Fähre gemacht, die an diesem Tag auf der Route Central-Mui Wo fährt, und zwar Vorübergehend blau gestrichen ist Xinhuilu in neuen Kleidern. English: On June 25, 2022 (Saturday), before the handover of Hong Kong on 7.1, I took a photo of the new ferry at the Central Ferry Pier. The new ferry is sailing on the Central-Mui Wo route on this day, and it is temporarily painted in blue because Xinhuilu in new clothes. Español: El 25 de junio de 2022 (sábado), antes de la entrega de Hong Kong el 7.1, tomé una foto del nuevo ferry en el Central Ferry Pier. El nuevo ferry navega en la ruta Central-Mui Wo ese día, y se pinta temporalmente en azul porque Xinhuilu en ropa nueva. Suomi: 25.6.2022 (lauantai), ennen Hongkongin luovutusta 7.1., otin kuvan uudesta lautasta Central Ferry Pierillä.Tänä päivänä uusi lautta liikennöi Central-Mui Wo reitillä ja se on väliaikaisesti maalattu siniseksi, koska Xinhuilu uusissa vaatteissa. Français : Le 25 juin 2022 (samedi), avant la remise de Hong Kong le 7.1, j'ai pris une photo du nouveau ferry à Central Ferry Pier. Le nouveau ferry navigue sur la route Central-Mui Wo ce jour-là, et il est temporairement peint en bleu Xinhuilu dans de nouveaux vêtements. Magyar: 2022. június 25-én (szombaton), Hongkong 7.1-i átadása előtt fotóztam a Central Ferry Piernél az új kompot, mely ezen a napon a Central-Mui Wo útvonalon közlekedik, és ideiglenesen kékre festett Xinhuilu új ruhákban. Hrvatski: Dana 25. lipnja 2022. (subota), prije primopredaje Hong Konga 7.1., fotografirao sam novi trajekt na Središnjem trajektnom pristaništu. Novi trajekt plovi na liniji Central-Mui Wo ovog dana i je privremeno obojen u plavo Xinhuilu u novoj odjeći. Italiano: Il 25 giugno 2022 (sabato), prima della consegna di Hong Kong il 7.1, ho scattato una foto del nuovo traghetto al Central Ferry Pier.Il nuovo traghetto sta navigando sulla rotta Central-Mui Wo in questo giorno, ed è è temporaneamente dipinto di blu perché Xinhuilu indossa abiti nuovi. Nederlands: Op 25 juni 2022 (zaterdag), voor de overdracht van Hong Kong op 7.1, heb ik een foto gemaakt van de nieuwe ferry bij de Central Ferry Pier. De nieuwe ferry vaart op deze dag op de Central-Mui Wo route, en het is tijdelijk geschilderd in blauwe Xinhuilu in nieuwe kleren. Polski: W dniu 25 czerwca 2022 (sobota) przed przekazaniem Hong Kongu w dniu 7.1 zrobiłem zdjęcie nowego promu na Central Ferry Pier.Nowy prom pływa w tym dniu na trasie Central-Mui Wo i to jest tymczasowo pomalowany na niebiesko Xinhuilu w nowych ubraniach. Português: Em 25 de junho de 2022 (sábado), antes da entrega de Hong Kong em 7.1, tirei uma foto da nova balsa no Central Ferry Pier. A nova balsa está navegando na rota Central-Mui Wo neste dia e está temporariamente pintado de azul porque Xinhuilu está com roupas novas. Română: Pe 25 iunie 2022 (sâmbătă), înainte de predarea Hong Kong-ului pe 7.1, am făcut o fotografie cu noul feribot de la Central Ferry Pier. Noul feribot navighează pe ruta Central-Mui Wo în această zi și este pictat temporar în albastru Xinhuilu în haine noi. Slovenčina: 25.6.2022 (sobota) pred odovzdaním Hong Kongu 7.1 som odfotil nový trajekt na móle Central Ferry Pier Nový trajekt v tento deň premáva na trase Central-Mui Wo a je dočasne natretý modrou Xinhuilu v nových šatách. Slovenščina: 25. junija 2022 (sobota), pred predajo Hong Konga 7.1., sem posnel fotografijo novega trajekta na osrednjem trajektnem pomolu. Novi trajekt ta dan pluje na liniji Central-Mui Wo in je je začasno pobarvan v modro, ker Xinhuilu v novih oblačilih. Svenska: Den 25 juni 2022 (lördag), före överlämnandet av Hong Kong den 7.1, tog jag ett foto av den nya färjan vid Central Ferry Pier. Den nya färjan seglar på Central-Mui Wo-rutten denna dag, och den är tillfälligt målad i blått eftersom Xinhuilu i nya kläder. 日本語: 2022 年 6 月 25 日(土)、7.1 の香港返還前に、中央フェリー桟橋で新しいフェリーの写真を撮りました.この日、新しいフェリーは中央 - 梅窩航路を航行しています。新しい服を着たXinhuiluのため、一時的に青く塗られています。 한국어: 2022년 6월 25일(토) 7.1 홍콩반환을 앞두고 센트럴페리부두에서 새페리 사진을 찍었습니다. 새 옷을 입고 일시적으로 파란색 Xinhuilu로 칠해져 있습니다. Български: На 25 юни 2022 г. (събота), преди предаването на Хонг Конг на 7.1, направих снимка на новия ферибот на Централния фериботен кей. Новият ферибот плава по маршрута Централен-Муи Уо в този ден и го е временно боядисан в синьо Xinhuilu в нови дрехи. Македонски: На 25 јуни 2022 година (сабота), пред предавањето на Хонг Конг на 7.1, го фотографирав новиот ферибот на Централното пристаниште на фериботите. Новиот траект плови на линијата Централ-Муи Во на овој ден, и е привремено обоен во сина Ксинхуилу во нова облека. Русский: 25 июня 2022 года (суббота), перед передачей Гонконга в 7.1, я сделал фото нового парома на Центральном паромном пирсе. временно окрашен в синий цвет, потому что Синьхуилу в новой одежде. Українська: 25 червня 2022 року (субота), перед передачею Гонконгу 7.1, я сфотографував новий пором на центральному поромному пірсі. Новий пором у цей день пливе за маршрутом Центральний – Муй Во, і він тимчасово пофарбований у синій Синьхуйлу в новому одязі. Bahasa Indonesia: Pada tanggal 25 Juni 2022 (Sabtu), sebelum serah terima Hong Kong pada 7.1, saya mengambil foto kapal ferry baru di Dermaga Ferry Central Ferry baru tersebut berlayar dengan rute Central-Mui Wo pada hari ini, dan itu untuk sementara dicat Xinhuilu biru dengan pakaian baru. ไทย: วันที่ 25 มิถุนายน 2022 (วันเสาร์) ก่อนการส่งมอบฮ่องกงในวันที่ 7.1 ฉันได้ถ่ายรูปเรือข้ามฟากใหม่ที่ท่าเรือ Central Ferry เรือข้ามฟากลำใหม่กำลังแล่นบนเส้นทาง Central-Mui Wo ในวันนี้ และมัน ถูกทาเป็นสีน้ำเงิน Xinhuilu ชั่วคราวในชุดใหม่ Tiếng Việt: Vào ngày 25 tháng 6 năm 2022 (Thứ Bảy), trước ngày bàn giao Hồng Kông vào ngày 7.1, tôi đã chụp một bức ảnh về chiếc phà mới ở Bến phà Trung tâm, chiếc phà mới đang chạy tuyến Trung tâm-Mui Wo vào ngày này, và nó được sơn tạm màu xanh Xinhuilu trong bộ áo mới. العربية: في 25 يونيو 2022 (السبت) ، قبل تسليم هونغ كونغ في 7.1 ، التقطت صورة للعبّارة الجديدة في رصيف العبّارات المركزي. تبحر العبارة الجديدة على طريق Central-Mui Wo في هذا اليوم ، وهي تم رسمه مؤقتًا باللون الأزرق Xinhuilu بملابس جديدة. فارسی: در 25 ژوئن 2022 (شنبه)، قبل از تحویل هنگ کنگ در 7.1، عکسی از کشتی جدید در اسکله فری مرکزی گرفتم. کشتی جدید در این روز در مسیر Central-Mui Wo حرکت می کند. به طور موقت به رنگ آبی Xinhuilu در لباس های جدید رنگ آمیزی شده است. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Ferry tsang |
| A geocoded location could be added to this image. Visit Commons:Geocoding for information on how to add coordinates. Beta-test: Add coordinates helps to determine coordinates. |  |
Licensing edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 14:51, 25 June 2022 | | 4,608 × 3,456 (2.59 MB) | Ferry tsang (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
