Français : Le cinéaste allemand Ernst Lubitsch (1892-1947) réalisa 'La Princesse aux huîtres' en 1919. Typique de ses premiers films est l'humour subtil et ironique, le timing parfait et la virtuosité visuelle. Il n'est pas étonnant que quelques années plus tard, Hollywood l'ait accueilli à bras ouverts. Il réussira même avec une nonchalance déroutante la transition vers le cinéma parlé qui fut pourtant fatale à bon nombre d'autres cinéastes. Lubitsch nous a laissé de sublimes classiques tels 'Heaven can't wait' (1943), 'The Shop around the Corner' (1940) et 'Ninotchka' (1939). 'La Princesse aux huîtres' est une satire pétillante sur le mariage hilarant de la fille d'un richissime roi des huîtres. Ce n'est pas simplement une comédie, mais une satire perspicace du style de vie des nouveaux riches. L'humour brillant et parfois absurde n'est pas dépourvu d'un arrière-goût doux-amère. À l'occasion de la récente restauration du film, Peter Vermeersch a composé une nouvelle bande sonore pour accompagner celui-ci. Elle sera interprétée en live par la Flat Earth Society lors de la représentation. Ceux qui ont déjà entendu les bigbands joyeusement excentriques de Vermeersch savent qu'ils peuvent s'attendre à une soirée divertissante frivole et sans prétention. C'est aussi le cas avec cette bande sonore, où image et musique demeurent toujours en équilibre. La synchronisation live se déroule parfaitement. Tantôt la musique illustre, tantôt elle contraste avec le film. Mais il règne toujours une douce folie qui donnera à cette 'La Princesse aux huîtres' un caractère inoubliable.