File:Description of a Trip to Canton 1746-1749 WDL3041.jpg

Original file(1,024 × 1,388 pixels, file size: 417 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Author
Русский: Шанц, Карл Фредерик фон (1727-1792)
Français : Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)
English: Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)
中文:Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)
Português: Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)
العربية: شانتز, كارل فريدريك فون (1727-1792)
Español: Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)
Title
Русский: Описание путешествия в Гуанчжоу 1746-1749 гг.
Français : Description d'un voyage à Canton, 1746-1749
English: Description of a Trip to Canton 1746-1749
中文:对 1746年-1749 年期间前往广州旅行的描述
Português: Descrição de uma Viagem para Cantão 1746-1749
العربية: وصف رحلة إلى كانتون 1746-1749
Español: Descripción de un viaje a Cantón 1746-1749
Description
Русский: С 1746 по 1749 годы шведский парусный бриг "Götha Lejon" отправился в плаванье с торговой миссией в Гуанчжоу. О событиях, произошедших во время путешествия, сохранилось несколько свидетельств. Этот рукописный журнал приписывают Карлу Фредрику фон Шанцу (1727-1792 гг.). Другое описание торгового путешествия "Götha Lejon" было составлено Карлом Йоханом Гете (1728-1765 гг.).
Гуанчжоу; Описания и путешествия; Дневники; Ост-Индская компания; "Гота Лейон", корабль; Торговые компании
Français : De 1746 à 1749, le brick gréé suédois Götha Lejon partit en mission commerciale pour Canton. Plusieurs récits des évènements ont survécu. Ce journal manuscrit attribué à Carl Fredrik von Schantz (1727-92). Un autre récit de la mission du Götha Lejon fut compilé par Carl Johan Gethe (1728-65).
Canton; Description et voyages; Journaux intimes; Compagnie anglaise des Indes orientales; Götha Leijon, navire; Sociétés de négoce
English: From 1746 to 1749, the Swedish rigged brig Götha Lejon sailed on a mercantile mission to Canton. Several accounts of what transpired have survived. This handwritten journal has been attributed to Carl Fredrik von Schantz (1727-92). Another account of the mission of Götha Lejon was compiled by Carl Johan Gethe (1728-65).
Canton; Description and travel; Diaries; East India Company; Götha Leijon, ship; Trading companies
中文:1746 年至 1749 年,瑞典双桅船 Götha Lejon 号 远航至广东经商。 一些有关此次航行的描述幸存下来。 这份手写日记出自 Carl Fredrik von Schantz(1727-92 年)之手。 Carl Johan Gethe(1728-65 年)也曾编撰过有关此次 Götha Lejon 号 航行的其他描述。
广州; 描述和旅行; 日记; 东印度公司; Götha Leijon,船舶; 贸易公司
Português: De 1746 a 1749, o brigue sueco Götha Lejon velejou em uma missão mercantil a Cantão. Vários relatos dos acontecimentos ainda existem. Este diário manuscrito é atribuído a Carl Fredrik von Schantz (1727-92). Um outro relato da missão do Götha Lejon foi compilado por Carl Johan Gethe (1728-65).
Cantão; Descrição e viagens; Diários; Companhia das Índias Orientais; Götha Leijon, navio; Empresas comerciais
العربية: في الفترة بين 1746 و1749، أبحرت السفينة الشراعية المجهزة السويدية غوتا ليجون في مهمة تجارية إلى كانتون. وقد تبقى العديد من القصص حول ما جرى. وقد نُسبت هذه المفكرة اليومية المخكىكة باليد إلى كارل فريدريك فون شانتز (1727-92). ويوجد سرد لوقائع مهمة غوتا ليجون جمع من قبل كارل يوهان غيتي (1728-65).
كانتون; الوصف والسفر; اليوميات; شركة الهند الشرقية; غوثا ليون، سفينة; الشركات التجارية
Español: Desde 1746 a 1749, el bergantín sueco Götha Lejon navegó en una misión comercial a Cantón. Varios relatos de lo ocurrido han sobrevivido. Este diario manuscrito se ha atribuido a Carl Fredrik von Schantz (1727-1792). Otro relato de la misión del Götha Lejon fue compilada por Carl Johan Gethe (1728-1765).
Cantón; Descripción y viajes; Diarios; Compañía de las Indias Orientales; Götha Leijon, buque; Compañías comerciales
Date between 1746 and 1749
date QS:P571,+1746-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1746-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1749-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文:手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos
Dimensions
English: 160 pages, color illustrations
Русский: Национальная библиотека Швеции
Français : Bibliothèque nationale de Suède
English: National Library of Sweden
中文:瑞典国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional da Suécia
العربية: مكتبة السويد الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Suecia
Place of creation
Русский: Гуанчжоу
Français : Guangzhou
English: Guangzhou
中文:广州
Português: Guangzhou
العربية: غوانغ تسو
Español: Guangzhou
Notes Original language title: Beskrivning av en resa till Kanton 1746-1749
References http://hdl.loc.gov/loc.wdl/swskb.3041
Source/Photographer

http://www.wdl.org/media/3041/service/thumbnail/6000x6000/1/1.jpg


Licensing edit

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:51, 13 March 2014Thumbnail for version as of 10:51, 13 March 20141,024 × 1,388 (417 KB) (talk | contribs)=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Шанц, Карл Фредерик фон (1727-1792)}} {{fr|1=Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)}} {{en|1=Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)}} {{zh|1=Schantz, Carl Fredrik von (1727-1792)...