Français : Vidéo À la recherche de la justice, règlement des litiges au Nord Togo.
Film francophone sans sous-titres sur la justice dans le nord du Togo, en Afrique, en 1980. Le Togo, qui était sous domination française jusqu'en 1960, a un système juridique et une organisation juridique basés sur l'exemple français. Au sein de ce système, le législateur a dû donner un certain sens aux innombrables systèmes juridiques d'origine africaine. Cette loi populaire repose sur des règles de droit non écrites, que les nombreuses populations togolaises se sont transmises de génération en génération. Cette loi populaire est souvent considérée comme un frein au développement du pays, mais le législateur est conscient qu'une grande partie du peuple togolais détermine ses relations juridiques sur la base de ses propres normes et règles juridiques et avec la participation de ses propres juges. C'est pourquoi le législateur a créé dans les années 1960 des tribunaux qui devaient administrer la justice selon le droit populaire. Ces tribunaux populaires ressemblent peu à la justice indigène africaine. Ils sont mis en place sur le modèle occidental. Outre les tribunaux populaires, le Togo dispose d'un certain nombre de juges de droit indigène. Ce sont les chefs coutumiers, les chefs du peuple. Le législateur ne reconnaît pas formellement ces chefs, mais ils jouent néanmoins un rôle important dans le règlement des différends au niveau local. Tournés en 1977 et 1979. [Résumé tiré de la vidéo.]

Remarque : Français parlé, sans sous-titres.

Autre version : Version numérique de la version vidéo du film du même nom.