Stort intresse för fotboll

I: så duu de ee kuul att hålla kvaar footbålls A: mm I: speelande eeven åmm duu e bårtta å pluggar på A: joo I: mm A: ja: speelar ju fottbåll i svärje åkså I: jaa A: så ja haa ju tvåå laag ientlien I: just dee joo A: eeh meen ja sjennär att (.) de e eh fottbåll ee saaken fö mej I: jåå A: ja behööver den för å måå braa I: juust de (.) å vaa e dee i footbållen såm jöör att de ee ju försjtåss ganska heftiga eeh ruusningar å mykke eeh A: jåå asså de ee ju asså vaa såmm e kuul I: ja: A: de ee juu (.) ja tykkä asså de ee ju för de förjsta e de ju de enda såmm ha funnis fö mej så ja ha int asså ja ha ju testa påå andra spårtär men dee e dee såm ja ha vaari braa påå I: jåå A: såå (.) de e allti kuul å sjenna att näär man e braa på en spårt så e de allti kuul I: joo A: eeh men sen ee de vell (.) den (.) liksåmm fåår e där ar- adrenaliine när man gåår in i en näärkamp I: mm A: åå (.) åå eeven (.) liksåmm näär man jöör måål I: mm-m A: ellär näär man jöör nånting braa I: mm-m A: så dee sjenns ju sjöönt I: mm-m A: man sjennär att man kan springa huur långt såmm helst I: jåå-å just de jaa A: såå I: man fåår kålla aav vaar man liggär kåndisjoonsmessit värklien i en footbållsmattj A: jåå joo de fåår man I: joo A: för dee årkar man en heel mattj i höksta tempo så dåå så I: dåå ee de braa A: de ha ja noo aldri jortt troor ja int I: jaa (.) huur e dde nuu nuu ee de ju såmm på på den häär vuksenivåån såmm du har dåå såmm gått ööver ti en ett ett lansbygdslaag A: mm I: footbållslag häär eeh v- v -(.) sku de ha vari möjlit näär du va junioor att att gåå A: gåå övär ti lannsbyggslaag I: jaa A: nääi I: nääi A: int en sjanns heller I: varför dee A: för att (.) man vill ju speela i de besta laage I: jåå just de A: å iieffkåå var ju de besta laage I: jåå presiis jo A: såå de fanns ju int I: nå men vaa vaa vaa vaa tenkte ni dåå åmm åmm dåmm här footbållslaagen såmm fanns på lande (.) va dåmm bondiga dåmm A: dåmm vaa noo bönndär dåmm (.) de va noo rivaliteet spesiellt finnström I: jusst de A: aavstånd å rivaliteet men de I: jåå jåå A: de smellde noo påå ganska braa ii näärkampäna I: jåå jå (.) nuu när du ee ii ha- me hammarlanskillana dee e ju försjtåss int barra hammarlanskillar men de e ju en en en deel i varje fall såmm ee såmm haar hammarlansdialekt eeh m- märkär du aav dee tenkär du på dee A: nää I: nää A: dee märkä ja int dee e ju int så många dee e en kansje en tree f -fyyra killar sjåmm I: jåå jåå A: ee ursjprungligen från hammarland I: men uutmärkär dåmm sej så häär dialektmessit att man märkär att de lååtär liite meer såmm såmm vi sejjer bondit A: nää int hammarlenningar I: nää A: de ee noo (.) de asså de finns ju andra ålennska såmm man märker heelt klaart men int hammarlenningar tykkär ja int på dee sette I: jåå (.) jåå vil- vilka märker man A: de e m- ja tykkär man märker dåmm (.) fråån finnström I: jåå A: åå (.) den deelen dåå saltviik däär I: jaa-a A: eeh (.) men sen eh (..) ekkerö sku ja nog åkså I: jåå jåå A: sejja att man märker (.) de ee dåm såmm e lengre bårtt I: jååå mmm jå A: tjenns de såmm såmm man märker mera

I: Så du, det är kul att hålla kvar fotbolls- A: Mm. I: spelandet även om du är borta och pluggar på- A: Ja. I: Mm. A: Jag spelar ju fotboll i Sverige också, I: Ja A: så jag har ju två lag egentligen. I: Just det, ja. A: Eh men jag känner att, det är eh fotboll är saken för mig, I: Ja . A: jag behöver den för att må bra. I: Just det. Och vad är det i fotbollen som gör att, det är ju förstås ganska, häftiga eh, rusningar och mycket eh. A: Ja, alltså det är ju, alltså vad som är kul? I: Ja. A: Det är ju, jag tycker, alltså det är ju, för det första är det ju det enda som har funnits för mig så jag har inte. Alltså jag har ju testat på andra sporter men det är det som jag har varit bra på. I: Ja. A: Så, det är alltid kul att känna att, när man är bra på en sport så är det alltid kul. I: Ja. A: Eh, men sedan är det väl, den, liksom får det där ar- adrenalinet när man går in i en närkamp I: Mm. A: och, och även, liksom när man gör mål I: Mm-m. A: eller när man gör någonting bra. I: Mm-m. A: Så det känns ju skönt. I: Mm-m. A: Man känner att man kan springa hur långt som helst. I: Ja, just det, ja. A: Så. I: Man får kolla av var man ligger konditionsmässigt verkligen i en fotbollsmatch. A: Ja, ja det får man, I: Ja. A: för det, orkar man en hel match i högsta tempo så då så. I: Då är det bra. A: Det har jag nog aldrig gjort tror jag inte. I: Ja. Hur är det nu, nu är du ju som på på den här vuxennivån som du har då, som, gått över till en, ett, ett landsbygdslag, A: Mm. I: fotbollslag här. Eh, v- Skulle det ha varit möjligt när du var junior att, att gå. A: Gå över till landsbygdslag? I: Ja. A: Nej, I: Nej. A: inte en chans heller. I: Varför det? A: För att, man vill ju spela i det bästa laget, I: Ja, just det. A: och IFK var ju det bästa laget. I: Ja, precis ja. A: Så det fanns ju inte, I: Nå men vad, vad, vad, vad tänkte ni då om, om de här fotbollslagen som fanns på landet? Var de bondiga de? A: De var nog bönder de. Det var nog rivalitet, speciellt Finström. I: Just det. A: Avstånd och rivalitet men det, I: Ja, ja. A: det smällde nog på ganska bra i närkamperna. I: Ja, ja. Nu när du är i ha- med Hammarlandskillarna, det är ju förstås inte bara Hammarlandskillar men det är ju en, en, en del i varje fall som är -som har Hammarlandsdialekt. Eh, m- märker du av det? Tänker du på det? A: Nej. I: Nej. A: Det märker jag inte, det är ju inte så många det är en kanske en tre f- fyra killar som I: Ja, ja. A: som är ursprungligen från Hammarland. I: Men utmärker de sig så här, dialektmässigt att man märker att det låter lite mer som, som vi säger bondigt? A: Nej, inte hammarlänningar. I: Nej. A: Det är nog, det, alltså det finns ju andra åländska som man märker helt klart, men inte hammarlänningar tycker jag, inte på det sättet. I: Ja. Ja. Vil- vilka märker man? A: Det är m- jag tycker man märker dem från Finström. I: Ja. A: Och, den delen då, Saltvik där. I: Ja. A: Eh. Men sedan eh. Eckerö skulle jag nog också I: Ja, ja. A: säga att man märker. Det är de som är längre bort I: Ja. Mm. Ja. A: känns det som, som man märker mera.

— in: https://sls.finna.fi/Record/sls.SLS+2098_2007%253A248