Summary edit

Situation as of 1912 to 1943, based on old pictures of 1912 and 1939. Due to the divergent perspectives in these historic pictures the computer graphics meets the historic truth only roughly. As some details are not exactly recognizable in the pictures the graphics may contain a little inaccuracy even as great care was bestowed. The mild slope of Habsburgerallee is not represented in the graphics. In reality the surrounding wall of the estate is tapering from the right to the left (between Bruder-Grimm-Strasse and Helmholtzstrasse). To allow an unobstructed view on the architectural details neither the green space on Habsburgerallee nor the bushes and trees on the estate are displayed. The viewer of the graphics is looking to northeast.

Diese mit größtmöglicher Sorgfalt erstellte Computergrafik der ursprünglichen Architektur der Helmholtzschule basiert auf zwei historischen Fotografien aus den Jahren 1912 und 1939, die jedoch jeweils eine andere Perspektive zeigen. Die Grafik ist daher lediglich als größtmögliche Annäherung an die historischen Gegebenheiten zu verstehen, zumal die Fotos nicht jedes Detail exakt erkennen lassen. Der in der Grafik gezeigte bauliche Zustand bestand zwischen 1912 und 1943. Aus Gründen der Vereinfachung wurde das Gefälle der Habsburgerallee in der Grafik nicht berücksichtigt. In der Realität verjüngt sich die Grundstücksmauer von rechts nach links (zwischen Brüder-Grimm-Straße und Helmholtzstraße). Zugunsten einer Fokussierung auf die Architektur wurde auf eine grafische Darstellung der Grünanlage auf der Habsburgerallee ebenso verzichtet wie auf die Sträucher und Bäume auf dem Schulgrundstück. Der Betrachter der Grafik blickt in nordöstliche Richtung.

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue