Français : Texte et dessin extraits d'un rapport de Pierre-Antoine-Augustin de Piis (1755-1832). Dessin à la plume, lavis à l'encre brune et aquarelle ; texte à la plume et encre brune ; 44,8 x 34,2 cm ; en provenance de la collection Hippolyte Destailleur. Texte avec orthographe modernisée :
« Les pillards de Saint-Lazare parcoururent le Faubourg-Montmartre et se portèrent a cinq heures du matin rue de La Tour-d'Auvergne, autour de ma maison, le...
— C'est ici, disait une jeune poissarde. On nous a dit qu'il demeurait à la maison peinte en briques.
— Nous voulons Christophe mort ou vif, criait un vieux fort de la halle, c'est un accapareur de blé !
— Il y a des houzards [sic] dans sa maison, ajoutaient des brigands armés de piques et de bâtons.
Je descendis, presque en chemise, et leur dis avec calme : Je ne suis point monsieur Christophe. Je suis officier dans la Garde nationale. Mon chien s'appelle Houzard, mais il n'y a pas d'autre houzard que lui dans la maison. Entrez plutôt, il n'y a que Madame, son fils et sa femme de chambre.
— C'est un bon patriote ! dit l'un d'eux.
Madame Lescot effrayée appelait madame Tijean notre voisine et d'autres voisins au secours. Je lui dis d'être tranquille, puisque ces messieurs et ces dames demandaient monsieur Christophe, que nous ne connaissions pas. Ils furent effectivement chez lui à l'autre bout de la rue, mais il s'était caché dans une fosse recouverte de gazon et leur échappa. »