Wikimedia Commons

File:IMG 7128 - Pinerolo - Duomo - Lapide 1509 - Foto Giovanni Dall'Orto 17-Mar-2007.jpg

Original file ‎(2,048 × 1,360 pixels, file size: 1.43 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Italiano: Pinerolo, Duomo. Lapide in latino che segnava il luogo in cui giacevano le "fredde ossa" di Baldassarre Bernecius, presule del Duomo, datata 7 maggio 1509. (Io, autore della foto, non so se sia o no pertinente alla lapide tombale di vescovo murata al suo fianco). Le due lapidi sono oggi addossate al muro a destra dell'altare. Foto di Giovanni Dall'Orto, 17-3-2007.
English: Pinerolo (Italy), Duomo church. Latin inscription formerly marking the spot where the "cold bones" of Baldassarre Bernecius, priest in the Duomo, were interred. It is dated May 7 1509. (I, the author of the picture, do not know whether it belongs to the same tomb whence comes the gravestone for a bishop, now standing beside it, on a wall near the altar). Picture by Giovanni Dall'Orto, March 17 2007.
Deutsch: Kathedrale in Pinerolo, Italien. Lateinische Inschrift, die früher die Stelle markierte, an der die kalten Knochen von Balthasar Bernecius, Priester des Doms, lagen. Datiert auf den 7. Mai 1509. (Ich, der Autor des Bildes, weiß weder, ob sie dem richtigen Grabstein zugeordnet ist. Aber sie steht daneben, an einer Wand in der Nähe des Altars.)
Latina:

FRIGIDA + BALDESARIS + SAXUM +
HOC + EGIT + OSSA + BERNECII + PRE
SVLIS + HVIVSER + PREPOSITI + OZ
DOMVS + HVIC + VBI + PERPETVVS +
SOPOR + VRGET + DONA + SACELLO +
ANNVA + LEGAVIT + CÔDIBIT + ATOZ +
HABITAT / 1509 + 7. MADI

Date
Source Own work
Author Giovanni Dall'Orto

Licensing edit

Giovanni Dall'Orto, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
© The copyright holder of this file, Giovanni Dall'Orto, allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:24, 19 March 2007Thumbnail for version as of 22:24, 19 March 20072,048 × 1,360 (1.43 MB)G.dallorto (talk | contribs)== Description == {{it|Pinerolo, Duomo. Lapide in latino che segnava il luogo in cui giacevano le "fredde ossa" di Baldassarre Bernecius, presule del Duomo, datata 7 maggio 1509. (Io, autore della foto, non so se sia o

You cannot overwrite this file.

The following 2 pages use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:IMG_7128_-_Pinerolo_-_Duomo_-_Lapide_1509_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_17-Mar-2007.jpg&oldid=472866487"