Wikimedia Commons

File:Ilinden-Preobrazhenie-proclamation.jpg

Original file ‎(995 × 1,600 pixels, file size: 649 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Български: Прокламация на Втори Битолски революционен окръг на ВМОРО за начало на Илинденско-Преображенското въстание.

Правописът е запазен като в оригинала.

"Окрѫжно

До Центровитѣ, селскитѣ началници и народа

Братя!

Найсѣтнѣ многоочаквания день за расправа съ вѣковния ни душманинъ дойде вече.

Кървъта на нашитѣ невинно загинали братя отъ турската тирания вика високо за отплата.

Погазената честь на нашитѣ майки и сестри иска възтановяванието си!

Стига толкова мѫки, стига толкова позоръ!

Хилядо пѫти по-добрѣ смърть, отъ колкото този скотски животъ.

Опрѣдѣления день, въ който народа изъ цѣла Македония и Одринско ще трѣбва да излѣзе явно съ оръжие в рѫка срѣщу душманина е 20-и Юлий 1903 година.

Послѣдвайте братя, вашитѣ началници въ този ден и се съберете подъ знамето на свободата.

Упорствувайте, братя, въ борбата! Само въ упорита и дълготрайна борба е спасението ни.

Нека БОГЪ благослови правото ни дѣло и деня на въстанието.

ДОЛУ ТУРЦИЯ! ДОЛУ ТИРАНИЯТА! Смърть на душманитѣ!

Да живѣе НАРОДА, да живѣе СВОБОДАТА! Ура!

Цѣлуваме ви брадски

Щабътъ"
English: Proclamation of the Ilinden-Preobrazhenie uprising in The II Revolutionary district.
Date 20 July 1903 (2 August)
Source Self-scanned
Author Document of Internal Macedonian-Adrianopopitan Revolutionary Organization

Licensing edit

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:50, 20 July 2008Thumbnail for version as of 12:50, 20 July 2008995 × 1,600 (649 KB)Мико (talk | contribs){{Information |Description={{bg|Прокламация на Втори Битолски революционен окръг на ВМОРО за начало на Илинденско-Преображенското въстание.}} {{en|Proclamation of

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Ilinden-Preobrazhenie-proclamation.jpg&oldid=656043363"