File:Info Table ROA Jinonice Prague5 Detail View.jpg

Original file(4,608 × 3,456 pixels, file size: 6.18 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Detailed view of the information sign

Summary edit

Description
Čeština: V parčíku u křižovatky ulic „Karlštejnská“ a „Souběžná III“ v pražských Jinonicích (Praha 5) byla instalována v srpnu 2021 informační cedule, který upozorňuje na přítomnost neoznačeného hromadného hrobu s ostatky 14-cti zavražděných příslušníků ROA (vojáků generála Vlasova), kteří se podíleli na osvobozování Prahy v květnu 1945. Hrob se nachází na jižním svahu stolové hory Vidoule v Praze-Jinonicích (na parcele číslo 1386).
English: In August 2021, an information sign was installed in a small park at the intersection of Karlštejnská and Souběžná III streets in Prague's Jinonice (Prague 5), drawing attention to the presence of an unmarked mass grave with the remains of 14 murdered members of the ROA (soldiers of General Vlasov) who participated in the liberation of Prague in May 1945. The grave is located on the southern slope of the Vidoule Table Mountain in Prague-Jinonice (on plot number 1386)
  • Czech text: Na jižním svahu Vidoule byla příslušníky Rudé / armády dne 10. května 1945 zavražděna skupina / vojáků 1. pěší divize ruské osvobozenecké / armády gen. Vlasova. // ROA se podílela během Pražského povstání / na pomoci (nejen) hlavním městu a místním / obyvatelům. Jejich těla jsou v rozporu se / zákonem dosud uložena v neoznačeném hrobě.
  • Czech text translated to English: On the southern slope of Vidoula, a group of soldiers of the 1st Infantry Division of the Russian Liberation Army (RLA) of General Vlasov was murdered by members of Russian Red army. During the Prague Uprising, the RLA was involved in helping (not only) the capital Prague and the local population. Bodies of the murdered soldiers of (RLS) are still buried in an unmarked grave in violation of the Czech burial law.
Date
Source Own work
Author Mojmir Churavy
Camera location50° 03′ 19.39″ N, 14° 21′ 51.23″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo


Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:38, 6 September 2021Thumbnail for version as of 11:38, 6 September 20214,608 × 3,456 (6.18 MB)Mojmir Churavy (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata