Deutsch: Straßenbahnmuseum nach dem Wegsetzen der Wagen am Ende eines Öffnungstages. Die Wagenhalle ist inzwischen deutlich zu klein für den Museumsbestand. Die Wagen 1308 und 1464 sind robust genug, um öfter eingesetzt zu werden.

Der Wagen 1308 links ist der letzte Leipziger KT4D, Typ 34. Alle acht Wagen dieses Typs wurden zur Typenbereinigung 1984 nach Berlin abgegeben. Der Wagen 1308 wurde nach seiner Ausmusterung in Berlin nach Leipzig zurückgeholt und nach einigen Jahren Abstellzeit im Zustand von 1976 aufgearbeitet. Der Wagen 1464 rechts ist einer der Pullmanwagen des Typs 22s, die 62 Jahre im Personenverkehr eingesetzt wurden. Er wurde nach seiner Ausmusterung Ende Oktober 1987 noch fünf Jahre als Transportwagen eingesetzt. Äußerlich wurde er dafür nicht verändert, auch die Arbeitswagennummer 5046 wurde nicht angeschrieben. 1995 wurde er von der Hauptwerkstatt Heiterblick im Zustand der Siebziger Jahre aufgearbeitet.

Links im Hintergrund steht der Nachbau des Pferdebahnwagens 95, Typ 3, entstanden aus einem Salzstreuwagen von 1908. Der Originalwagen 95 der LPE wurde 1908/09 ausgemustert, nachdem er seit der Abstellung als Folge de Elektrifizierung noch als Arbeitswagen genutzt wurde.