Deutsch: Ein Triebzug der HŽ-Reihe 6112 bei der Bereitstellung, er wird nach Harmica unmittelbar an der Grenze nach Slowenien fahren. Die abzweigende Strecke trennt sich in Savski Marof von der Hauptbahn nach Ljubljana, führt dann parallel zu dieser bis kurz vor die Grenze und biegt dann eigentlich nach Kumrovec und im Prinzip nach Cilli in der Untersteiermark ab. Zwischen Harmica und Imeno kreuzt die Strecke die Grenze aufgrund der Begradigung des Grenzflusses Sutla bzw Sotla, an die der Grenzverlauf nicht angepasst wurde, vielfach. Eine ansonsten sinnvolle Wiederinbetriebnahme erscheint insbesondere durch die Tatsache, dass diese Grenze Schengen-Außengrenze ist, nahezu ausgeschlossen.
Die Triebwagen der Reihe 6112 werden von Rade Končar geliefert. Die Puffer mit den geriffelten Tellern sind nur bei Zusammenstößen wirksame Kletterschutzpuffer, die das Eindringen eines Wagenkastens in einen anderen verhindern sollen.