Wikimedia Commons

File:Jacobus Koelman.jpeg

Original file ‎(3,498 × 4,943 pixels, file size: 7.19 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Featured picture

Wikimedia Commons

This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

VI seal
Valued image

This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Jacobus Koelman. You can see its nomination here.

English: Portrait of Jacobus Koelman (1631-1695).

Français : Portrait de Jacobus Koelman (1631-1695).

  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
Jan Luyken  (1649–1712)  wikidata:Q87466 q:it:Jan Luyken
 
Jan Luyken
Description Dutch engraver, poet, painter, writer, illustrator and printmaker
Date of birth/death 16 April 1649 Edit this at Wikidata 5 April 1712 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Amsterdam Amsterdam
Work period from circa 1666
date QS:P,+1666-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
until 1712
Work location
Amsterdam
Authority file
creator QS:P170,Q87466
Title
English: Portrait of Jacobus Koelman (1631-1695).
Français : Portrait de Jacobus Koelman (1631-1695).
Date 1679
date QS:P571,+1679-00-00T00:00:00Z/9
Medium engraving
Dimensions height: 310 mm (12.20 in); width: 210 mm (8.26 in)
dimensions QS:P2048,310U174789
dimensions QS:P2049,210U174789
institution QS:P195,Q1954426
Inscriptions

Top right: Aetatis XLVII. 1679.
Caption: Jacobus Koelman, Lib. Art. Magister, et Philosophæ Doctor, Wettig Leeraar der Gemeinte van Sluys in Vlaanderen.
Dit's Koelman. die Godts Wet, en't Groot Genaa Verbondt.'
 Aan't Volk tot Sluys voordroegh, zeer duydlyk net gesondt,
En dus veel zielen vong, en noch met 't Woordt en Leven
Aan Neerlandt krachtig wyst, hoe Christus aan te kleven
I Luyken. ad vivum delineavit et Fecit: - I. Boekholt Excudit

English: Translation:

Top right: "Aged 47, in the year 1679".
Caption:
Jacobus Koelman, Master of Arts and Doctor of Philosophy, Lawful teacher of the community of Sluys in Flandres
This is Koelman, who preached God's Law and the great Convenant of Grace
 to the people of Sluys, and still by Word and Life
 Points out to the Netherlands how to follow Christ.

Jan Luyken drew the subject from life, and engraved the portrait. Jan Boekholt printed it.
Français : Traduction:

En haut à droite : « En 1679, âgé de 47 ans »
En cartouche :
« Jacobus Koelman, Maître es arts et docteur de Philosophie, Enseignant loyal de la communauté de Sluys en Flandres
Voici Koelman, qui prêcha la loi de dieu et l’alliance de Grâce
 Au peuple de Sluys, par sa parole et par sa vie
 Montre aux pays-bas comment suivre le Christ.

Jan Luyken traça ce portrait d'après nature, et l'a gravé. Jan Boekholt l'a imprimé. »
Source/Photographer Geheugen van Nederland
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:30, 11 December 2011Thumbnail for version as of 19:30, 11 December 20113,498 × 4,943 (7.19 MB)Claritas (2011) (talk | contribs){{artwork |title=''Portrait of Jacobus Koelman (1631-1695)'' |technique={{Technique|Engraving}} |dimensions={{size|mm|310|210}} |institution={{Institution:Museum Catharijneconvent}} |Source=[http://www.geheugenvannederland.nl/?/nl/items/VUMCC01:SPKK-G0007

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Jacobus_Koelman.jpeg&oldid=708388529"