File:Jagiellonian Ms.Germ.Quart.16 (Gladiatoria) 09v - Longsword in armor.jpg

Original file(2,353 × 2,094 pixels, file size: 3.03 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

English: "Longsword", a leaf from the "Gladiatoria fechtbuch" (Ms.Germ.Quart.16, folio 9v).

Polski: "Półtorak", karta z "Gladiatoria fechtbuch" (Ms.Germ.Quart.16, folio 9v).

  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artist
UnknownUnknown from Germany
Title
English: "Longsword", a leaf from the "Gladiatoria fechtbuch" (Ms.Germ.Quart.16, folio 9v).
Polski: "Półtorak", karta z "Gladiatoria fechtbuch" (Ms.Germ.Quart.16, folio 9v).
Date circa 1435
date QS:P571,+1435-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Medium ink and color on parchment
institution QS:P195,Q24101
Current location
Kraków
Accession number
Ms. Germ. Quart. 16, NR: 5878 1989 ROK
Notes

Caption:

Merckch das dritte stuckch / Ob er dich stechen wöll von vntten auf zu deinem visire des gesichtz vnd wolt dich dar Inn hertigleichen versuchen So schaw vnd nym dein swert chürtz vnd schaw eben auf yn wann er dir wolt stechen zu dem visire das du in treffest inderhalb des teners mit deinem stich So entwerst dw ym der handt das ers nicht wol mer genützin mag.
English: Note the third technique: If he wants to stab from below towards your visor and means to seek you here vigorously, then look and take your sword close [short?]. And just when he means to thrust at your visor, see that you hit him inside on his palm with your thrust thus you deprive him of his hand so that he cannot use it any more.
Source/Photographer Wiktenauer
Permission
(Reusing this file)
Copyright expired, PD-Art

Licensing edit

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:04, 30 January 2013Thumbnail for version as of 17:04, 30 January 20132,353 × 2,094 (3.03 MB)Michael Chidester (talk | contribs)High-resolution color version of same image
08:49, 14 May 2006Thumbnail for version as of 08:49, 14 May 2006400 × 293 (89 KB)Nazanian (talk | contribs){{Information| |Description=Medieval Codex Art. |Source= |Date=1450 |Author=Anónimo |Permission= |other_versions= }}

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata