Français : Jardin inspiré des jardins issus des peintures et rapport du moyen-âge. Il fut mis en place par le conservateur Hans Haug qui avait de la suite dans les idées puisqu'il entreprit de grands changements structurels qui fait le charme de cet œuvre multiséculaire. Le bâtiment à colombage derrière est d'ailleurs issu d'une rue de l'autre côté du canal, de la rue d'or présentée précédemment. La grande percée, même objectif que les boulevards haussmanniens, avait dans son tracé plusieurs chefs-d'œuvre des siècles passés. Certains furent sauvés in extremis comme ici donc avec ce colombage démontable assez facilement issu des coutumes alsaciennes. Sources : Archi-wiki jardin (FR) && Archi-wiki maison à colombage (FR) && Maisons-de-strasbourg maison à colombage (FR)