File:Judenstein Legend.jpg

Original file(5,000 × 6,977 pixels, file size: 7.37 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Deutsch: 30-teilige Legendentafel zum jüdischen Ritualmord an Anderl von Rinn, die sich bis 1961 in der Wallfahrtskirche des Dorfes Judenstein befand.

Bildunterschriften:

Zentralbild
Abriß des Steins auf welchen der h[l]. Andreas von Rinn in Tyrol mit Wunder Zeichen und Jüdischer Marter geliten. Anno 1462 den 12ten Julio.
Renov. 1862. Barm? Mayr Pinxit.
Einzelbilder:
1. Die Juden Sp[r]echen auf den Andreas.
2. Die Juden bringen den götten (Taufpate) bey einen Trunk auf Ihr[e] Seiten.
3. Die Juden bestechen im (ihn) entlich mit Gelt.
4. Die Wittib get zum Kornschnid (Getreideernte) (und) bevischt (befiehlt?) das Kind seinen (ihrem) Götten.
5. Der Gött empfangt ein hüet (Hut) vol Gelt.
6. Der Gött ibergibt den Juden das Unschuldige Knäblain.
7. Sie fiehren (führen) Ihn mit Schmaichlen in einen Waldt.
8. Sie ziehen Ihn aus und legen im (ihn) auf einen grossen Stein.
9. Sie schneiden Im die Adern ab, und fangen das Blut auf.
10. Der Mutter fallet unversehens Blut auf die Hand.
11. Sie schneiden dem Marterer (Märtyrer) die Gurgl ab und nemmen alles Blut von Ihm.
12. Sie hengen das Todte Kind an ein Pirchen (Birke) Baum.
13. Sie fliehen und nemmen das Blut mit sich.
14. Die betriebte Mutter sucht das Kind.
15. Sie fragt bey den Nachbauren (Nachbarn) um das Kind.
16. Sie Verweist dem Götten des Kinds des Untreilichkeiten (Untreue).
17. Das Gelt wird in Weidenblätter verfyert (verwandelt?).
18. Umsonst Lauft Sie den Juden nach.
19. Sie findt Nackhent an den Weg Ihr Kind an Baum hangent.
20. Sie erfilt mit Klagen die ganze Gegent.
21. Er wird vom Baum herunter genommen.
22. Er wird auf dem Stein auf welchen Er geliten gelegt.
23. Er wird Prozessionweiß zum ? getragen.
24. Er wird in gemeinen Freidhof begraben.
25. Der Gött endet Tiasinigerweiß (wie ein Tier) in Panden (Banden) sein Leben.
26. Ein ?ilgen waset auf sein Grab.
27. Die Pirchen bleibt diss Winder grien (grün).
28. Ein Geißhirt meill? (Beil?) er die Pirchen Umgehaut kommt inn Fus.
29. Zur Zeit Simonis zu Trient (1475) wurd er nach 15 Jahren aus gegraben.
30. Keiser Maxmilian der erste (1459-1519) Stift dem Marterer eine Kirchen.

English: Jewish ritual murder story as depicted until 1961 in the church of Judenstein, Austria
Date
Source Postcard depicting the painting
Author Bartlmä? Mayr

Licensing edit

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:36, 14 November 2012Thumbnail for version as of 19:36, 14 November 20125,000 × 6,977 (7.37 MB)Lev-Bar-On (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata