File:KB - Votivtafel.jpg

Original file(2,560 × 1,712 pixels, file size: 1.43 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Roman museum Kastell Boiotro ( Passau ). Ancient Roman Ex voto ( 241 AD ) with latin inscription "I(ovi) O(ptimo) M(aximo) E(t) G(enio) H(uius) L(oci) (Flo)RIANU(s) (Contrascrip)TOR EX (voto po)SUIT E(t) DEDICAV(it) D(omino) N(ostro) M(arco) (Antonio) GORD(iano Augusto) CO(n)S(ule)":For Jupiter Optimus Maximus and the genius of this place Florianus, the counterscriptor, has dedicated this ex voto, while our Lord Marcus Antonius Gordianus was consul.
Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg: Tessera aus Bronze HD020359
Deutsch: Roman museum Kastell Boiotro ( Passau ). Römische Votivtafel ( 241 n.Chr. ) mit lateinischer Inschrift AE 1977, 594b = AE 1999, 1193: "I(ovi) O(ptimo) M(aximo) E(t) G(enio) H(uius) L(oci) (Flo)RIANU(s) (Contrascrip)TOR EX (voto po)SUIT E(t) DEDICAV(it) D(omino) N(ostro) M(arco) (Antonio) GORD(iano Augusto) CO(n)S(ule)":Für Jupiter Optimus Maximus und den Genius dieses Ortes hat Florianus, der Gegenschreiber, dieses Votiv geweiht, während des Konsulats unseres Herrn Marcus Antonius Gordianus.
Date
Source Own work
Author Wolfgang Sauber

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:09, 4 December 2010Thumbnail for version as of 19:09, 4 December 20102,560 × 1,712 (1.43 MB)Xenophon (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Roman museum Kastell Boiotro ( Passau ). Ancient Roman Ex voto ( 241 AD ) with latin inscription "I(ovi) O(ptimo) M(aximo) E(t) G(enio) H(uius) L(oci) (Flo)RIANU(s) (Contrascrip)TOR EX (voto po)SUIT E(t) DEDICAV(it) D(omi

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata