Polski: Granitową tablicę umieszczono na ogromnym głazie, usytuowanym przy skrzyżowaniu dróg do Ludwina, Nadrybia i Rozpłucia, gdzie doszło do boju z siłami carskimi. Umieszczono na niej godło Powstania Styczniowego oraz napis: „Miejsce upamiętniające bitwę stoczoną przez powstańców styczniowych w dniu 23 lipca 1863 r., którymi dowodził płk Michał Heidenreich – Kruk. W skład zgrupowania wojsk polskich wchodziły oddziały partyzanckie pod dowództwem: płka Tomasza Wierzbickiego, mjra Władysława Ruckiego, mjra Karola Krysińskiego. Społeczność Gminy Ludwin, Kaniwola, 23 lipca 2013 r.”