中文：1. 本物件為以臺中干城橋通路為主題之明信片，其正面為臺中干城橋道路黑白照片，影像右側一面寫著「寶華齋」的招牌，有1位挑著扁擔的挑夫、1位拿著雨傘的婦人，正在跟路邊攤販買東西的行人；左側則有1臺汽車；上方有3段文字「THE BUSTLING STREET, KANJOBASHI-DORI」、「（臺中）干城橋通（本島人町）」、「本島人町さじて知られ商况繁盛を極む熱帶地建築さじて停仔腳連らなろも珍らじ」（大意為：本島人的街道，為商業繁盛的熱帶地區，該地區具有難見的亭仔腳建築。）背面為空白明信片橫式書寫面以褐色及紅色印刷，右上方有郵票黏貼處，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，左下方印有「TRADE MARK」及1隻張開雙翼的鳥做為商標，左側上方有「Made in Japan」字樣，正上方為「CARTE POSTALE」，2行字樣由左至右為「This Space may be used for Commoncayon」、「The Address to be Written Here」。

2. 干城橋通為現今成功路，為日治時期寬12.6公尺的二等街道，這些跨越綠川西北延伸的道路，在當時幾乎都以跨越綠川的橋命名。

典藏者：國立臺灣歷史博物館。數位物件典藏者：國立臺灣歷史博物館。