File:Katilonischen.jpg

Original file(2,169 × 995 pixels, file size: 854 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Deutsch: Verdeutscht aus der katalonischen Sprache un dem Latein zu Elm.

Und ist etwas was er dazugensetzt hat zu dem was Ptolomäus und andere Meister der Kartenkunde lehrten und schrieben. Als der es gefunden hat, hat der geschrie3ben ehe davon geschrieben worden ist und dem König auch davon gesagt worden ist. Ehe dass er gesandt worden ist. Ehe daß er gesandt worden ist es zu erfahen.

Gedruckt is Straßburg von Meister Bartomeß, Künstler im Jahre 1497 amb Jeronymustag.
Català: Traducció del català i del llatí a l'alemany de Ulm.

Ha afegit coses de la ciencia de Ptolomeu i d'altres mestres de la geografia. Quan les trobà, escriví sobre aixó abans de fer-ho a d'altres i abans de que es comuniques al Rei per altres. Abans d'haver estat enviat a trobar-lo.

Imprès a Estrasburg, pel Mestre Bartomeu, artista en l'any 1497, en el dia de Sant Jeroni.
Date
Source Own work
Author XpoferenS

Licensing edit

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:54, 30 July 2009Thumbnail for version as of 09:54, 30 July 20092,169 × 995 (854 KB)XpoferenS (talk | contribs){{Information |Description={{de|1=Verdeutscht aus der katalonischen Sprache un dem Latein zu Elm. Und ist etwas was er dazugensetzt hat zu dem was Ptolomäus und andere Meister der Kartenkunde lehrten und schrieben. Als der es gefunden hat, hat der geschr

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata