File:Katolische Kirche, Gedenktafel Jubiläumsrelief, Templomplatz, 2023 Kispest.jpg

Original file(1,704 × 1,112 pixels, file size: 539 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English:
Our Lady Church. Built in 1903–1904. Style: Neo-Gothic. Planned by: Antal Hofhauser. Builder: Antal Ribényi. Facade reliefs,-Maria with two Life Trees AND Stephen I of Hungary offering the Holy Crown to Virgin Mary,- made by György Benedek 2000 works plastic?? At the SE wall is Berány-Ivits Stone Cross by stone carver Károly Lillik (1873, offered by judge Antal Berány and judge János Ivits). On the SW side facade is a plaque 'The city of Kispest offered itself to the protection of the Immaculate Heart of Jesus and the Virgin Mary on March 8, 1943.// Virgin Mary, Queen of the World, pray for us.'. Facade plaque related to the facade Jubilee Relief (installed 2000). There are 1-1 similar outer relief above thorth and east corber entrances. Inside: stained glass windows by Sándor Ligeti 1912 works. Virgin Mary statue in middle of the sacristy installed in 1952. Wall terracotta mosaics by painter Gyula Bozó, 1982 works. 'Rita of Cascia with her children' bronz/copper statue by Jálics Ernő (1961) AND Statue of Saint Anthony of Padua with Jesus, AND statue of Our Lady of Lourdes/Lourdes grotto are under choir/gallery. Also inside is World War II plaques-like memorial AND a plaque releted to leaders of the parish 1903-1904. The main altar Our Lady statue installed in 1952. Close to the main altar are terracotta mosaics by painter Gyula Bozó, 1982 works. There are also two confessional, two wooden side altars and a pulpit - Templom Square, Kispest neighborhood, 19th district of Budapest
Magyar:
Kispesti főplébánia Nagyboldogasszony-templom. 1955-ig Szent Rudolf fogadalmi templom. A templom hosszabbik homlokzatai mentén 1-1 kőkereszt található, a délkeleti a Berány-Ivits-kereszt (Felállítás 1873. október 20., Lillik Károly (kőfaragó), felirat:"Ajánlott/Berány Antal bíró/Ivits János törvénybíró/tól 1873-ik évben october 20-án/Elkészítette Lillik Károly kőfaragó m."). Ady út felől emléktábla: Jézus és Szűz Mária szeplőtlen Szívének oltalmába ajánlotta magát Kispest városa 1943 március 8.-án Szűz Mária a Világnak Királynéja és Úrnője könyörögj érettünk. bejárat domborművei (Felállítás 2000, Benedek György, hungarocell??) A portál fölötti domborművön Szent István hazánkat a Boldogasszony oltalmába ajánlja. Az ajtó fölött pedig Mária látható a két életfával. Dombormű emléktáblája feliata: Jubileumi dombormű Készült Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Kispest Önkormányzata, az Esztergom-Budapesti Főegyházmegye és híveink támogatásából JÉZUS KRISZTUS születésének kétezredik és keresztény államiságunk ezeréves évfordulója alkalmából Benedek György szobrászművész alkotása. Megáldva: 2000-ben Nagyboldogasszony ünnepén. - Belül: a kórus alatt Szent Rita a gyerekeivel (Felállítás 1961, Jálics Ernő, bronz)[1], A diadalív hajó felőli oldalán láthatóak Szent Jakab levele terrakotta mozaik, az alsó sávjában az alábbi szöveg olvasható: "A tanítást váltsátok tetté. Ne csak hallgassátok" Az idézet forrása: Szent Jakab levele 1.22., ÉS Jézus és Keresztelő Szent János mozaik (midkettő felállítás 1982-ben történt, Bozó Gyula festőművész alkotása)[2][3]; az északi oldalon a mozaik közelében egy színes, szobordíszes, fa szószék van. Kb a középső falrészen az északi és a déli oldalon is 1-1 gyóntatófülke van szintén a falak mentén a mozaik és a gyóntatófülkék között egy-egy fafargásos szobordíszes oltár található, a templom üvegablakait Ligeti Sándor üvegművész 1912-ben készítette, ezek: 4-4 darab hármas tagolású rombuszmintás illetve a szentély három ablaka (Szent Péter, Szent Pál, középen Mária) A középső ablak alsó részéhez 1952-ben helyezték el Szűz Mária szobrát. Emlék (lapozható táblák) van a kórus alatt a falon 'A második világháború kispesti hősei és áldozatai' felurattal. És emléktábla: "Névsora az ez idei kispesti r kath egyháztanácsnak mely önzetlen szorgalommal utánjárással és fáradozással teljesítette feladatát s megtestesítette a Rudolf fogadalmi templom eszméjét 1903-1904 ik évben. Ribenyi Antal plébános egyházi elnök Éder József pénztárnok Preiner Ferencz egyh. tanács világi elnöke Varga János ellenőr/Választmányi tagok (19 név)" Szent Antal gyerek Jézussal a karjában szobor, másik kezében egy szál virágot fog, a falon gyűjtődoboz is található „Szent Antal persely” felirattal, EZZEL szemben a 'Szent Rita' szobor (lásd fennt) mellett van egy lourdess barlangszerű oltár - Budapest, XIX. kerülete, Kispest városrész, Templom tér.
Object location47° 27′ 12.08″ N, 19° 08′ 32.97″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Date
Source Own work
Author Globetrotter19

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:18, 7 April 2023Thumbnail for version as of 18:18, 7 April 20231,704 × 1,112 (539 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata