File:Kriegerdenkmal von Antal Tápai, Tor, 2024 Kisújszállás.jpg

Original file(2,272 × 1,704 pixels, file size: 978 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English:
World War I memorial by Antal Tápai (installed in 1940). Other titles: Mesenger of Béla IV of Hungary AND Rider carrying bloody swords in times of distress. - Bronze equestrian statue of a galloping horse and a warrior who brought the news of danger. In the middle of the pedestal, the three marble tablets with the names of the heroic dead of Kisújszállás can be found in a niche-like design. The name list was carved by local sculptor Lajos Papi. The 'niche' is closed by a double-winged wrought iron gate with an inscription on it: The last verse of Kálmán Tóth's poem "Árpád's tomb" reads: ~~"They will rise with war, chisel, mace, chap, raise all their heavy swords, and reoccupy the homeland" - Városháza (Town Hall) Park, Kisújszállás, Jász-Nagykun-Szolnok County, Hungary.
Magyar:
I. világháborús emlékmű /helyi cím:IV. Béla futárja/ Tápai Antal, Papi Lajos (kőfaragó) alkotása (1940 bronz)[1]. Vágtató ló és a vész hírét hozó harcos. Tápai az első világháború tizenkétezer szegedi hősi halottjának emlékműveként a szegedi jogi kar előtti kis parkban akarta elhelyeztetni helyette Kisújszálláson 1940 tavaszán állították fel Tápai Antal szobrászművész "Vész idők véres kardot hordozó lovasa" című szobrát. A talapzat közepén fülkeszerű kiképzésben kapott helyet az a három márványtábla, amelyen a kisújszállási hősi halottak neve olvasható. A névsort Papi Lajos helyi szobrászművész készítette. A fülkét kétszárnyú kovácsoltvas kapu zárja, rajta felirat, amelyen Tóth Kálmán "Árpád sírja" című versének utolsó versszaka olvasható: "Föltámadnak haddal, vésszel, buzogánnyal, kelevézzel, kifeni mind nehéz kardját s a hont újra elfoglalják" Az úttesttől kissé beljebb magasodik egy különleges megoldású, ugró lovat ábrázoló szobor, mely Tápai Antal alkotása. A véres kardot hordozó kun lovas az I.világháború áldozatainak állít emléket. Eredetileg Szegedre készült, de nem fogadták el a megrendelők, így került a lovas mellére Kisújszállás címere, maga a szobor pedig városunkba. Előtte alakították ki a fényjátékos szökőkutat, mely a régi, kedvelt halastó (medence) újragondolásából született újjá 2015-ben. Info: kisujszallas.smartonkormanyzat.hu/data-files/userfiles/files/TAK_Kisujszallas_2023_jh.pdf - Jász-Nagykun-Szolnok megye, Kisújszállás, Városháza park.
Date Taken in March 2024
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 13′ 06.01″ N, 20° 45′ 18.03″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:59, 10 April 2024Thumbnail for version as of 11:59, 10 April 20242,272 × 1,704 (978 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata