English: Cylinderformet drikkekande af sølv. Højde: 19 cm. Vægt: 670 g. Kanden har bøjlehank, der ender i et lille skjold forneden, hvori ses et bomærke og initialerne IP. Låget er hvælvet og aftrappet. Gækken er udført som en lille havfrue med to haler. Dekorationen består dels af keruphoveder, frugt- og rulleværksdekorationer, dels af graverede renæssanceornamenter. På låget er graveret et af løver holdt våbenskjold med stadens Bremens nøgler og derover BREMEN, nedenunder 1615. På korpus er indgraveret arabesker, dyr og frugter. Det er forgyldt indvendigt, hvor der sidder tre pæglmærker mellem hvilke rummet udgør 1 pægl. Kanden er til tre pægle eller 3/4 pot (ca. 3/4 l). Foden er fremspringende og afrundet med påloddet standkant. Dekorationen er dels opdrevne, fremspringende keruphoveder, frugt- og rulleværksdekorationer, dels renæssancedekorationer lig dem på selve korpus. Stemplet i bunden er dels borgmester Ivar Poulsens (1567-1622) og hustru Karen Pedersdatter Munchs (d. 1650) initialer, bomærker (4 XV og en flækket lilje gennemboret af en pil) og årstallet 1617. Dels indstemplet mestermærker MH i et femkantet skjold og Københavnsmærket de tre tårne. Denne stempling er ikke rigtig lykkedes, for kun tårnene og ikke det dertil hørende årstal er synligt. (Angående stemplet MH saml. de fire med Københavns mærke 1610 forsynede borgmesterbæger som Mikkel Wibe 1613 skænkede til det danske kompagni, Bymuseet). Kanden blev købt på Bruun Rasmussens Auktioner i 1981 og foræret til Nationalmuseet i anledning af 175-års jubilæet af Ny Carlsbergfondet.