Português: Apesar da sua localizacao a cerca de 6 km do litoral, nao se trata de uma lagoa costeira. Situando-se numa area com uma topografia pouco acidentada, constituida por areias, arenitos e argilas, a sua formacao deve-se a insercao da topografia da superficie com um aquifero livre. A altitude situa-se entreos 40 e os 60 metros, existindo algumas depressoes encaixadas no terreno correspondentes a propria lagoa. Na paisagem da Lagoa e possivel distinguir duas areas diferenciadas. A cobertura de pinheiros bravos e arbustos que constitui a mata circundante e a lagoa propriamente dita, com as margens adjacentes.