File:Les braconniers.jpg

Original file(2,048 × 1,536 pixels, file size: 654 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Author
Charles Edouard Delort (1841-1895)
Description
Français : Toujours en guerre avec les lois, telle est la condition du braconnier.Delfort nous représente la maréchaussée venant de surprendre une famille de braconniers. Impossible de nier car le corps de délit se voit. L'Homme baisse la tête. Les gendarmes sont fiers , la femme et le beau-frère sont là, témoins muets.
Deutsch: Immer im Krieg mit den Gesetzen, das ist der Alltag der Wilderer. Delfort zeigt uns eine Familie von Wilderern, die von der Gendarmerie überrascht werden. Leugnen ist zwecklos, das corpus delicti ist zu sehen. Der Mann senkt den Kopf. Die Polizei ist stolz, die Frau und der Schwager sind stumme Zeugen.
English: Always at war with the law, such is the condition of the poacher. Delfort shows us surprising a family of poachers. Impossible to deny because the corpus delicti is obvious, the man lowers his head. The soldiers are proud, while the wife and brother stand by, silent witnesses.
Inscriptions

Signature bottom right:

C Delort
Source/Photographer l'Illustration Européenne -1881- Peintre: Charles Delort

Licensing edit

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:33, 2 December 2008Thumbnail for version as of 13:33, 2 December 20082,048 × 1,536 (654 KB)Loki11 (talk | contribs){{Information |Description=Toujours en guerre avec les lois , telle est la condition du braconnier.Delfort nous représente la maréchaussée venant de surprendre une famille de braconniers .Impossible de nier car le corps de délit se voit.l'Homme baisse

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata