Wikimedia Commons

File:Meresimen osiris quatre fils four sons horus Louvre N4024.jpg

Original file ‎(4,532 × 2,596 pixels, file size: 8.1 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Français : La Dame Méresimen, chanteuse du Dieu Amon, en prière devant des offrandes à Osiris et aux "Quatre fils d'Horus"English: Lady Meresimen, Singer of God Amon, giving presents to Osiris and the "Four Sons of Horus"   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Title
Français : La Dame Méresimen, chanteuse du Dieu Amon, en prière devant des offrandes à Osiris et aux "Quatre fils d'Horus"
English: Lady Meresimen, Singer of God Amon, giving presents to Osiris and the "Four Sons of Horus"
Description
Français : Détail d'un panneau. Veuillez vous reporter aux notes sur l'image
English: Detail of a panel. Please see annotations on the file
Date
Français : 25ème dynastie, vers 715-656 av.J.-C.
English: 25th dynasty, ca. 715-656 BC
Medium
Français : Bois peint
English: Painted wood
Dimensions H. : 31 cm. ; L. : 22 cm. ; Pr. : 3 cm.
Français : (pour l'objet entier)
English: (for the whole object)
institution QS:P195,Q19675
Current location

Sully
Rez-de-chaussée
Crypte d'Osiris
Salle 13

Vitrine 11 : Textes funéraires du premier millénaire avant J.-C.
Accession number
N4024
Object history Département des Antiquités Egyptiennes
Notes
Français : Texte hiéroglyphique figurant sous l'image, non visible ici: Offrande que donne le roi à Osiris, le chef de l'Occident, le grand dieu, le seigneur d'Abydos, afin qu'il accorde une offrande de pains, bières, viandes et volailles, encens et huile, vin et lait, et toute bonne chose dont vit un dieu, au nouvel an, lors de la fête du début de l'année, à la fête de chaque mois et à la fête de chaque quinzaine, ainsi qu'à chaque fête de chaque jour, pour la chanteuse de la résidence d'Amon, Méresimen, fille d'Ounnéfer.
English: Hieroglyphic text under the picture (not visible here): (Translation) The king gives an offering to Osiris, foremost of the West, the great god, lord of Abydos, of bread, beer, meat and poultry, incense and oil, wine and milk, and all things that the god saw were good, at the festival for the beginning of the new year, and the celebration of each month, of each fortnight, and of each day, for the singer of the house of Amon, Méresimen, daughter of Wennefer.

Français : Les Quatre fils d'Horus étaient les gardiens des entrailles des défunts
English: The Four sons of Horus were the guardians of the organs of the deceased
References Base Atlas du Musée du Louvre
Source/Photographer Jebulon
Camera location48° 51′ 38.3″ N, 2° 20′ 16.9″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing edit

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:00, 19 November 2010Thumbnail for version as of 23:00, 19 November 20104,532 × 2,596 (8.1 MB)Jebulon (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Lady Meresimen, Dancer of God Amon, giving presents to Osiris and the Four Sons of Horus }} {{fr|1=La Dame Meresimen, danseuse du Dieu Amon, en prière devant des offrandes à Osiris et aux Quatre fils d'Horus}} |Source={

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Meresimen_osiris_quatre_fils_four_sons_horus_Louvre_N4024.jpg&oldid=771281818"