Deutsch: Michaelsbrunnen (auch Michaelsdenkmal) auf dem Marktplatz von Mettingen, Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Der Brunnen auf dem Platz nördlich der St.-Agatha-Pfarrkirche steht exakt an der Stelle, wo sich früher der Hochaltar der alten katholischen KIrche befand. Als Denkmal erinnert es also an eine geweihte Stelle des Ortes, zugleich ist es aber auch ein Kriegerdenkmal, da es die Namen der Gefallenen der Kriege 1864 und 1870/71 verzeichnet. Das Denkmal wurde im Jahr 1902 errichtet. Sockel, Säule und Kapitell schuf der Bildhauer W. Schiemann, Münster, aus rotem Eifeler Sandstein. Die beiden Brunnenbecken aus heimischem Ibbenbürener Sandstein stammen vom Steinmetz Rumöller, Recke. Das große Auffangbecken ist weitaus jünger, es entstand erst bei Umgestaltungsarbeiten des Marktplatzes nach 1962. Die 2,05 Meter hohe Figur des Erzengels, des Schutzpatrons der Deutschen, ist eine Galvanoplastik, hergestellt von der Galvanoplastischen Kunstanstalt Geislingen a. d. Steige. Die komplette Brunnenanlage steht seit 1984 als "Objekt der Volksfrömmigkeit" unter Denkmalschutz (Inventar-Nr. A 05). Die im Lauf der Zeit erheblich beschädigte Michael-Figur wurde jedoch 1988 anlässlich der 900-Jahr-Feier der Gemeinde Mettingen durch einen Nachguss ersetzt. Das Original befindet sich seither im Inneren der St.-Agatha-Kirche.