Summary edit

• Italiano: Lapide che riproduce la poesia che il poeta latino Decimo Magno Ausonio dedicò a Milano, allora capitale dell'impero romano, nel suo Ordo nobilium urbium. Si pensa stesse sotto il precedente monumento ad Ausonio sulla facciata delle Palazzo delle Scuole palatine in Piazza Mercanti, sostituito in epoca barocca con quello che si può vedere anche oggi. La presente lapide si trova ora di fronte all'ingresso al Museo d'arte antica del Castello sforzesco. Maggiori informazioni qui: http://www.chieracostui.com/costui/docs/search/scheda.asp?ID=9

Foto di Giovanni Dall'Orto, 6/1/2007.

• English: Plaque iscribed with the poetry devoted from the Latin poet Ausonius to Milan (then capital of the Roman Empire in his Ordo nobilium urbium. The plaque possibily comes from a previous Monument to Ausonius standing on the façade of the Palace of the palatine schools, in Piazza Mercanti ("Merchant square"), in the place where the more recent monument can be seen today. The plaque stands before the entrance to the Ancient History Museum in the Castello sforzesco. Picture by Giovanni Dall'Orto, January 6 2007.

• 
  Lode di Ausonio a Milano.
• 
  Lo stesso, con contrasto aumentato.
• 
  Lo stesso, fatta col flash.
• 
  Lo stesso.

HEUS VIATOR
IMPERATORIBUS
VALENTINIANO
GRATIANO
VALENTE ET
THEODOSIO
QUORUM TEMPORE
DIVUS AMBROSIUS
MEDIOLANENSI
PRAEFUIT ECCLESIAE
IN CATALOGO
NOBILIUM URBIUM
HIS VERSIBUS
MEDIOLANUM
CELEBRAVI
ET MEDIOLANI MIRA OMNIA COPIA RERUM
INNVMERAE CVLTAEQUE DOMVS FOECVNDA VIRORVM
INGENIA ANTIQUI MORES TVM DVPLICE MURO
AMPLIFICATA LOCI SPECIES POPVLIQVE VOLVPTAS
CIRCVS ET INCLVSI MOLES CVNEATA THEATRI
TEMPLA PALATINAEQVE ARCES OPVLENSQVE MONETA
ET REGIO HERCVLEI CELEBRIS SVB HONORE LAVACRI
CVNCTAQVE MARMOREIS ORNATA PERISTILA SIGNIS
MOENIAQVE IN VALLI FORMAM CIRCVNDATA LYMBO
OMNIA QVAE MAGNIS OPERVM VELVT AEMVLA FORMIS
EXCELLVNT NEC IVNCTA PREMIT VICINIA ROMAE

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

	The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.
	Attribution

HEUS VIATOR
IMPERATORIBUS
VALENTINIANO
GRATIANO
VALENTE ET
THEODOSIO
QUORUM TEMPORE
DIVUS AMBROSIUS
MEDIOLANENSI
PRAEFUIT ECCLESIAE
IN CATALOGO
NOBILIUM URBIUM
HIS VERSIBUS
MEDIOLANUM
CELEBRAVI
ET MEDIOLANI MIRA OMNIA COPIA RERUM
INNVMERAE CVLTAEQUE DOMVS FOECVNDA VIRORVM
INGENIA ANTIQUI MORES TVM DVPLICE MURO
AMPLIFICATA LOCI SPECIES POPVLIQVE VOLVPTAS
CIRCVS ET INCLVSI MOLES CVNEATA THEATRI
TEMPLA PALATINAEQVE ARCES OPVLENSQVE MONETA
ET REGIO HERCVLEI CELEBRIS SVB HONORE LAVACRI
CVNCTAQVE MARMOREIS ORNATA PERISTILA SIGNIS
MOENIAQVE IN VALLI FORMAM CIRCVNDATA LYMBO
OMNIA QVAE MAGNIS OPERVM VELVT AEMVLA FORMIS
EXCELLVNT NEC IVNCTA PREMIT VICINIA ROMAE