File:Mitică - Hărdăŭ numit chined̦escu pentru Mărcuţa prea bun, se ciartă cu Muerescu pe halatul de nebun!, Ghimpele, 25 apr 1876.JPG
Original file (1,420 × 997 pixels, file size: 479 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-m-A-18157. |
Summary edit
DescriptionMitică - Hărdăŭ numit chined̦escu pentru Mărcuţa prea bun, se ciartă cu Muerescu pe halatul de nebun!, Ghimpele, 25 apr 1876.JPG |
English: Cartoon published in the Romanian liberal magazine, Ghimpele, mocking two political and literary adversaries: maverick liberal Bogdan Petriceicu Hasdeu and conservative theorist Titu Maiorescu. They are depicted here as inmates of the Mărcuţa Mental Asylum, in Bucharest; Hasdeu is referred to as Hărdăŭ ("Bucket") and chined̦escu (lit. "Chinaman", fig. "know-nothing"), Maiorescu as Muerescu ("Womanizer"). The legend reads: Hărdăŭ numit chined̦escu pentru Mărcuţa prea bun, se ciartă cu Muerescu pe halatul de nebun! ("Born for resting at Mărcuţa, the man they call China Bucket, here fighting Womanizer over bedlam's one straitjacket"). |
Date | |
Source | Ghimpele, 17/1876 (available through the Bucharest City Library DacoRomanica archive) |
Author | Mitică (?) |
Licensing edit
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter #1 can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.) |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 07:48, 3 September 2012 | 1,420 × 997 (479 KB) | Dahn (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=Cartoon published in the Romanian liberal magazine, ''Ghimpele'', mocking two political and literary adversaries: maverick liberal Bogdan Petriceicu Hasdeu and conservative theorist Titu Maiorescu. They are depicte... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.