File:Nachtwacht Utrecht - Het Utrechts Archief - Stadsbestuur Utrecht - Buurspraakboek, 5 december 1573 (cropped) - Scribal abbreviation "rotmr" for "rotmeester".jpg
Nachtwacht_Utrecht_-_Het_Utrechts_Archief_-_Stadsbestuur_Utrecht_-_Buurspraakboek,_5_december_1573_(cropped)_-_Scribal_abbreviation_"rotmr"_for_"rotmeester".jpg (489 × 161 pixels, file size: 88 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary edit
DescriptionNachtwacht Utrecht - Het Utrechts Archief - Stadsbestuur Utrecht - Buurspraakboek, 5 december 1573 (cropped) - Scribal abbreviation "rotmr" for "rotmeester".jpg |
Nederlands: Instructie van de Nachtwacht in Utrecht. Het Utrechts Archief, Stadsbestuur Utrecht, Buurspraakboek, 5 december 1573. Verdeling van de diensten over de stad met rotmeesters en met loting wie de dagwacht in een stadspoort houdt en boete bij nalatigheid.
Transcriptie van de tekst met uitwerking van afkortingen tussen [..]: Item als het voirss[eyde] vendel op de wacht geco[m]men sal zijn Soe sal daer off vier Rot na huys gaen o[m]me des anderen daechs smorgents ter wijlen de waickclock luyt te co[m]men met hoer geweer op de plaets en[de] vandaer voirts tehalen de sluetelen van [de] poorten en[de] met deselve te gaen inder poirte die henl[ieden] te lote gevallen salzijn om aldaer den dachwacht te houden, en[de] Wie hierInnen gebreckelick bevonden sal worden sal verboeren als voeren Item die gene die de nachtwacht houden zullen, zullen die een helft dair off de voir nacht houden en[de] waicken en[de] d anderhelft die na nacht Item vandengenen diedie voirnacht hebben zullen, zullen een rotm[eeste]r mit zijn Rot o[m]megaen optboven eijnt van dess[elve] stadt, en[de] noch een Rotm[eeste]r mit zijn Rot optbeneden eijnt en[de] de Reste zullen blijven opter stadthuijs houdende bij gebeurte op dess[elve] stadt plaetse goede toesicht en[de] wacht Item insgelijcx zullen doen diegene die de nanacht hebben zullenVerklaring: geweer = wapen (hoeft geen schietgeweer te zijn), plaets = plein, rot = eenheid van wachters binnen vendel, waickclock = waakklok English: Establishment of the Night Watch by night watchmen in Utrecht city, the Netherlands. Utrecht Municipal Archive. Het Utrechts Archief, Stadsbestuur Utrecht, Buurspraakboek, 5 December 1573. |
|||
Date | ||||
Source | PUP Platform Utrechtse Protestanten, jaargang 2, nr. 5, september|oktober 2020, p. 24 | |||
Author | Unknown authorUnknown author | |||
Other versions |
|
Licensing edit
Public domainPublic domainfalsefalse |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. | |
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 10:48, 2 October 2020 | 489 × 161 (88 KB) | Hansmuller (talk | contribs) | File:Nachtwacht Utrecht - Het Utrechts Archief - Stadsbestuur Utrecht - Buurspraakboek, 5 december 1573.jpg cropped 87 % horizontally, 95 % vertically using CropTool with precise mode. |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Date and time of data generation | 06:59, 15 September 2020 |
---|---|
Orientation | Normal |
Software used | Windows Photo Editor 10.0.10011.16384 |
File change date and time | 07:02, 15 September 2020 |
Date and time of digitizing | 06:59, 15 September 2020 |
DateTimeOriginal subseconds | 00 |
DateTimeDigitized subseconds | 00 |
Color space | sRGB |