Deutsch: "DELINEATIO VERA IMPERIALIS CIVITATIS AD ARAS FLAVIAS SIVE Nördlingen ANNO MDCLI" Der Kupferstich des Nördlinger Stadtbaumeisters Andreas Zeidler aus dem Jahr 1651 zeigt die freie Reichsstadt Nördlingen aus der Vogelperspektive und ist ein hochklassiges Musterbeispiel des Vedutenstichs. Die Stadtbefestigung ist hier in ihrer perfektesten Form festgehalten, auch wenn sie drei Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg noch von mancherlei Schrammen und Breschen gekennzeichnet gewesen sein mag. Die Perspektive aus der Vogelschau gewährt den bis dahin klarsten Überblick sowohl über den Gesamtgrundriss wie über die Einzelgebäude der Stadt und steht in der Qualität der Wiedergabe auf einer Ranghöhe, die erst moderne Luftaufnahmen wieder erreicht haben.