Français : Orbite de trois comètes représentatives des principales familles regroupant ces corps mineurs ː

- La comète 67P/Churyumov–Gerasimenko de la famille de Jupiter caractérisée par un demi grand axe de 3,457 Unités Astronomique (U.A.), une période de 6,44 ans années et un périhélie situé à 1,21 U.A du Soleil. - La comète de Halley de la famille éponyme caractérisée par un demi grand axe de 17,737 U.A. , une période de 74,7 ans années et un périhélie situé à 0,597 U.A du Soleil. - La comète de longue période C/2006 Q1 McNaught caractérisée par un demi grand axe de 6890 U.A. , une période de 575 223 années et un périhélie situé à 2,77 U.A.

Les dimensions, la forme et la position du périhélie et de l'aphélie des orbites des comètes sont proches des valeurs réelles par contre la direction du grand axe a été choisie pour permettre une présentation plus lisible.

Le fond de ce schéma (orbite des planètes et du nuage de Oort a été fourni par le fichier Commons File:Oort cloud Sedna orbit.svg sous licence Commons (NASA)