File:Portão da capela de São Paulo, aguarela de Ella du Cane, 1904, Funchal - Image 107448.jpg

Original file(601 × 943 pixels, file size: 159 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Português:

Chapel Doorway.

Portão da capela de São Paulo, Largo de São Paulo, Funchal, ilha da Madeira.
Aguarela de Ella du Cane (1874-1943), 1904.
Pub. In The Flowers and Gardens of Madeira, painted by Ella Du Cane, described by Florence Du Cane, London: Adam and Charles Black, 1909, Inglaterra.

Biblioteca de Rui Carita, Funchal, ilha da Madeira.

Cronologia da capela de São Paulo:
1421 / 1425 – data provável da instalação de João Gonçalves Zarco e família nos arrifes de S. Catarina; 1454, 14 Fev. – referência à confrontação entre o “arrife que se faz abaixo da igreja de S. Maria até S. Pedro e por cima dos arrifes que se fazem sobre a ribeira de S. Francisco“; 25 Mar. – idem, a S. Paulo; 25 Mai. – escritura pública do 1º capitão donatário em que faz doação dos terrenos junto da capela, para edificação do primeiro hospital do Funchal; 1469 – construção do edifício, à “custa do povo“; 1471, 27 Jul. – primeira referência camarária a S. Pedro, então limite da vila; 1495, 21 Set. – ordem do ouvidor Fernão de Parada para se fazerem as pontes de cantaria e de pedra as calçadas; 1498, 23 Jul. – pagamento ao pedreiro Luís Afonso para a primeira calçada, “a calçada ao rego de S. Pero“; c. 1520, – oferta de um tríptico de S. Pedro, S. Paulo e S. André, atribuível a Joos Van Cleve; 1540, 28 Nov. – referência a “Pedro Rodrigues Fidalgo mordomo da Igreja de S. Pedro que hoje he a Igreja de S. Paulo aforou uma vinha por detrás da dita Igreja” (riscado: “qual foi Hospital“) “por 400 rs.”; Séc. 16, meados – data provável da pia de água benta de mármore à entrada da capela; 1556, 20 Jul. – alvará régio para se instalar em Freguesia a ermida de S. Pedro do Funchal e o ordenado anual de 15$000, um moio de trigo e uma pipa de vinho a favor do 1º vigário, padre Gaspar Teixeira; 23 Jul. – alvará do cardeal Infante do mesmo teor; 1 Ago. – ordem do então bispo D. Frei Jorge de Lemos, então em Lisboa, do mesmo teor; 1566, Out. – ataque dos corsários franceses ao Funchal entrando pela ponte de S. Paulo; 1567 – planta com a localização da capela e das casas anexas; 1571, 6 Abr. – carta de apresentação na igreja do padre Gaspar Teixeira; 1572, 20 Ago. – alvará de D. Sebastião de acrescentamento ao vigário, com a obrigação de ensinar doutrina aos fregueses; 1574, 12 Mar. – carta régia de D. Sebastião da mercê anual de 4$000 para a fábrica da colegiada de S. Pedro; 1579, 3 Mar. – alvará para se extinguir a Freguesia de S. Pedro e criar duas igrejas paroquiais no seu termo, uma em S. Roque e outra em S. Martinho; 1587, 24 Out. – alvará de Filipe II de confirmação do ordenado do vigário; 1588, 18 Ago. – alvará para se criarem três benefícios na igreja paroquial de S. Pedro; 6 Nov. – carta de apresentação de vigário na igreja do padre José Gonçalves; 1605, 26 Jun. – referência a S. Pedro o Velho“; Séc. 17, inícios – pintura da tábua de Deus Pai, hoje no retábulo-mor; meados – reconstrução do retábulo-mor; c. 1790 – obras, com construção de um camarim no altar-mor, pinturas várias e levantamento dos 2 altares colaterais; Séc. 19, inícios – montagem do púlpito; meados – construção do confessionário; 1871 – obras na capela; 1920 / 1940 – construção da residência do capelão; 1996 – demolição parcial do antigo hospital devido à “Cota 40“.
Ella Du Cane (Hobart, Tasmania, 1874 ; Mountains, Inglaterra, 25 nov. 1943). Filha de Sir Charles du Cane, governador britânico da Tasmânia, regressou depois com a família a Inglaterra, fixando-se em Braxted Park, no Essex e expondo pela primeira vez na prestigiosa New Society of Painters in Wather Colours, em 1893, recolhendo a admiração da rainha Victória (1819-1901), que entre dez. 1895 e ago. 1898, lhe adquiriu 26 trabalhos. Face ao sucesso das suas aguarela, em 1902 expõe na Índia e, em 1904, passa pela Madeira, Canárias e percorre o Japão e, em 1905, a Itália. As suas aguarelas de Itália seriam editadas em 1908 e reeditadas em 1912, do Japão, como The Flowers and Gardens of Japan, com texto da sua irmã Florense du Cane, também em 1908 e, no ano seguinte, The Flowers and Gardens of Madeira, 1909 e, em 1911, The Canary Islands.

Date
Source Arquipelagos (consultar ficha)
Author
Ella Du Cane  (1874–1943)  wikidata:Q5364488
 
Alternative names
Ella Mary Du Cane; Ella du Cane; Ella Ducane
Description Australian-British painter and illustrator
Date of birth/death 1874 Edit this at Wikidata 25 November 1943 Edit this at Wikidata
Work period 1893 Edit this at Wikidata–1910 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q5364488

Licensing edit

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2021100610011571.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2021100610011571
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:48, 11 January 2024Thumbnail for version as of 21:48, 11 January 2024601 × 943 (159 KB)DarwIn (talk | contribs)Uploaded with experimental media library-assisted upload tool Catrapilha 1.1 (contact DarwIn for any issues)

There are no pages that use this file.

Metadata