Wikimedia Commons

File:Portada La Traca - 13 de juny del 1931.jpg

Original file ‎(1,417 × 2,047 pixels, file size: 534 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Cover of the satirical magazine La Traca during the Second Spanish Republic, showing a caricature of former King Alfonso XIII. In it, Alfonso XIII is shown riding on a skull that bears the text "Morocco", as a way of pointing out the then-exiled monarch as responsible for the Disaster of Annual in 1921.

The caricature is accompanied by a text, written in verse:

I raise my glass proudly,
to toast to Spain.
Who I am? The African king
who ruled the Hispanic people
with his warlike scythe.

Español: Portada de la revista satírica La Traca durante la Segunda República española, en la se muestra una caricatura del exrey Alfonso XIII. En ella se muestra a Alfonso XIII cabalgando sobre una calavera que porta el texto «Marruecos», como forma de señalar al entonces exiliado monarca como responsable del desastre de Annual en 1921.

Acompaña a la caricatura un texto, escrito en verso:

Levanto la copa ufano,
para brindar por España.
¿Quién soy? El rey Africano
que gobernó al pueblo hispano
con su bélica guadaña.
Date
Source (13 June 1931). "Levanto la copa ufano, para brindar por España. ¿Quién soy? El rey Africano que gobernó al pueblo hispano con su bélica guadaña". La Traca (7): 1.
Author Unknown authorUnknown author

Licensing edit

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 90 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 80 years: Mexico has 100 years and Jamaica has 95 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:51, 16 March 2022Thumbnail for version as of 07:51, 16 March 20221,417 × 2,047 (534 KB)P4K1T0 (talk | contribs)Uploaded a work by {{unknown author}} from {{cite journal |journal= La Traca |title= Levanto la copa ufano, para brindar por España. ¿Quién soy? El rey Africano que gobernó al pueblo hispano con su bélica guadaña |issue= 7 |page= 1 |url= https://bivaldi.gva.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1015020 |date= {{date|1931|06|13}} }} with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Portada_La_Traca_-_13_de_juny_del_1931.jpg&oldid=643061109"