Italiano: STATUA BOUTHIBA - Figura antropomorfa femminile in posizione eretta. Occhi a chicco di caffe sormontati dalla linea dell'arcata sopraccigliare, naso triangolare, bocca formata da due piattelli paralleli.Evidenziati seni, ombelico e sesso. Lunghe braccia che scendono lungo il corpo. Arti inferiori breviformi, piedi appena sbozzati (uno fratturato). Queste statuine (bouthiba) sono realizzate sotto la prescrizione di preti e indovini che raccolgono la volontà delle divinità (thila) legate a un determinato luogo. La gente vi si rivolge quando colpita da una malattia o da una disgrazia cerca di rintracciarne la causa. È la divinità stessa nei confronti della quale si è commessa una mancanza che indica le caratteristiche che deve avere la figura che ha chiesto come riparazione. Queste statuine agiscono come intermediari tra la comunità e gli spiriti e proteggono chi le possiede bloccando la strada alla stregoneria e alla malattia e facendosi carico del suo dolore, ad esempio in occasione di un lutto.