Català: El carrer de Can Maimó era un carrer que naixia al cap de cantó que formen els carrers de la Soledat i de la Constitució i que anava cap a l'est, gairebé fins a la plaça del Roser, i que fou destruït per obrir l'actual carrer de la Constitució. En realitat, el carrer no s'arribà a esbucar fins passada la Guerra, més de vint anys més tard; a la intervenció que indica la referència només s'obrí el primer bocí de Constitució.