Italiano: "Ritratto a mezza figura della Principessa di Conti, su fondo grigio-verde. Ella posa di tre quarti volta verso sinistra, con il viso in leggera torsione rivolto a destra. La leggera veste bianca con bordi ricamati è contenuta in un rigido corpetto rosso impreziosito sul petto da una spilla gioiello di forma romboidale con una lunga perla ovale pendente. Questo gioiello si inserisce al centro di una raffinata bordura di preziosi che orla il profilo superiore ed inferiore del corpetto. Questo, basso a sorreggere il seno, è allacciato dietro al collo con un nastro. Altri due nastri con pietre preziose di richiamo alla spilla del corpetto fermano le ampie maniche della veste bianca all'altezza delle spalle e del gomito, lasciando scoperte le braccia, protese in avanti. La principessa è ritratta con un'acconciatura a boccoli raccolti sulle tempie, ma sciolti dietro la nuca, da dove la chioma scivola sulla spalla sinistra"