File:Sö 240, Ribby.jpg

Original file(1,173 × 1,423 pixels, file size: 763 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description

Runestone Sö 240 at Ribby, Södermanland, Sweden

English translation of runic text: Sveinn had the stone raised in memory of Hróðgísl, his father.

Swedish: I Ribby (Västerhaninge) står det en runsten från 1000-telet e.K och runraden lyder, "suin . lit . raisa . stain . at . roþisl . faþr . sin", runristaren är troligen Amunde.

Översättning enligt skylten är, "Sven lät resa stenen efter Rodisl, sin fader", på den kan man även läsa följande: "Stenen står troligen på sin ursprungliga plats. Sven är det vanligaste namnet i vikingatida runskrifter. Rodisl är däremot mycket ovanligt, med något undantag är det bara känt från Gotland".

Man bör även notera att stenen troligen stått här ganska länge och att organiskt material och grus under årens lopp gjort att runradens undre del snart är täckt, egentligen borde den grävas fram så att runraden inte vittrar sönder på den nedre delen vilket har vart ett ganska vanligt öde för många runstenar.

  1. RAÄ Västerhaninge 205:1#
Date
Source Runsten Nr:Sö 240
Author kenny_lex from Handen, Sweden
Camera location59° 07′ 06.6″ N, 18° 06′ 38.61″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
    1. Licensing##
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image was originally posted to Flickr by kenny_lex at https://www.flickr.com/photos/47786740@N00/1423793806. It was reviewed on 30 August 2010 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

30 August 2010

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:16, 30 August 2010Thumbnail for version as of 14:16, 30 August 20101,173 × 1,423 (763 KB)FlickreviewR (talk | contribs)Replacing image by its original image from Flickr
13:57, 30 August 2010Thumbnail for version as of 13:57, 30 August 2010844 × 1,024 (888 KB)Deanlaw (talk | contribs){{Information |Description=Runestone Sö 240 at Ribby, Södermanland, Sweden English translation of runic text: Sveinn had the stone raised in memory of Hróðgísl, his father. Swedish: I Ribby (Västerhaninge) står det en runsten från 1000-telet e.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata