Norsk bokmål: Pressefoto fra Borgartingstevnet, et parti- og propagandastevne som Nasjonal Samling (NS), Quislings tyskvennlige fascistparti før og under andre verdenskrig, arrangerte i Sarpsborg i Østfold 20. og 21. juni 1942: Lørdag ble Festiviteten, byens praktbygning fra 1900, innviet som NS' fylkeshus «Olavs hall» for «Aust-Viken» (Østfold), og det ble avholdt «kameratkveld» i Kulåsparken i regi av NS Ungdomsfylking (NSUF). På søndag var det idrettsstevne, tillitsmannsmøter, en parademarsj gjennom byen med uniformerte avdelinger fra Rikshirden, Førergarden, Kvinnehirden, NSUFs Unghirden, Jentehirden, Guttehirden og Småhirden, og «folkemøte» med taler i Kulåsparken.

I tillegg til partiføreren Vidkun Quisling, deltok blant andre seks ministre (Gulbrand Lunde, Sverre Riisnæs, Johan Lippestad, Ragnar Skancke, Eivind Blehr og Tormod Hustad), flere av NS' fylkesledere (blant andre Østfolds egen Olav M. Hoff), fylkesmenn, presse og forbundsledere. Selv om bilder og avisreferater ga inntrykk av stor oppslutning fra befolkningen, var interessen fra ikke-medlemmer svært liten.

Bildet viser Førergarden som hilser partilederne utenfor «Olavs hall» i Sandesundsveien.

Nasjonal Samling (NS) var et norsk politisk parti som ble grunnlagt av Vidkun Quisling i 1933 og ble oppløst ved frigjøringa i 1945. Partiet la seg etterhvert nært opp mot nasjonalsosialismens ideologi og ble støtteorganisasjon for den tyske okkupasjonsmakta under krigen.