Wikimedia Commons

File:St Florentin 018.JPG

Original file ‎(900 × 1,200 pixels, file size: 300 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: St. Florentin church, France - Stained-glass window of the life of St. Martin, dated 1528, behind the main altar. Detail of the last panel (bottom right) showing Louise de Rossey and one of the 3 donators. See the complete window in black & white here , and in full colours (and better resolution) here ; also, the two other panels of the donators : François de La Roëre, son of Louise de Rossey ; and his wife Hilaire Raguier .
Français : Église Saint-Florentin de Saint-Florentin, Yonne (vitraux du XVIe siècle). Détail de la verrière de saint Martin, datée de 1528, dans le chevet derrière le maître-autel. Description dans Salomon (1871) « Verrières de l'église de Saint-Florentin » (séance du 10 décembre 1871), Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, vol. 25 (5e de la 2e série),‎ p. 186-216 (ce panneau p. 206-207).
  • tableau en bas de la verrière, troisième en partant de la gauche et le premier d'une série de trois panneaux (deuxième panneau et troisième panneau ) qui représentent les donateurs de la verrière (voir la verrière entière et le détail de ces trois panneaux des donateurs ici). Légende : "Damoiselle Louise de Rossey dame de Chamoy / veuve de feu Jacques de La Roëre en son vivant seigneur de Chamoy".

La légende entière est : "Damoiselle Louise de Rossey dame de Chamoy / veuve de feu Jacques de La Roëre en son vivant seigneur de Chamoy // François de La Roëre, escuyer, fils unique dudit / Jacques de La Roëre et de Rossey, seigneur dudit Chamoy // et damoiselle Hilaire Raguier femme dudit François / de La Roëre dame de Fontaine-lez-Saint-Georges" ; et en dessous, une phrase à lire en continu du prmier au dernier de ces trois panneaux : "eulx trois ensemble, ont donné cette verrière, en l'honneur de Dieu et de monsieur saint Martin, l'an MVCXXVIII, priez Dieu pour eulx et leurs prédécesseurs".
Ce François de la Roère est celui qui a acheté le château de Saint-Sépulcre en 1528.

(au-dessus de ce panneau, la deuxième moitié de la légende du huitième tableau (Conversion d'un brigand) : elle commence ainsi (hors photo) : "Deux larrons pleins d'iniquité / Voulurent occir saint Martin", puis la suite que l'on voit ici : "Le tiers, le coup pour vérité / Retint, et fut converti enfin".)
Date
Source Own work
Author Mattana (16/12/2007)
Object location48° 00′ 02.46″ N, 3° 43′ 46.53″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing edit

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:42, 16 December 2007Thumbnail for version as of 03:42, 16 December 2007900 × 1,200 (300 KB)Mattis (talk | contribs){{Information |Description='''St. Florentin''', France - Stained glass windows (detail) |Source=Own photograph |Author=Mattana |Date=16 December 2007 |Permission= }} == Licensing == {{PD-self}} [[Category:Images by Mattana-S

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:St_Florentin_018.JPG&oldid=756666742"