File:Textbeispiele zur griechischen Sprachfrage.svg

Original file(SVG file, nominally 595 × 340 pixels, file size: 446 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Samples of Katharevousa and Dimotiki. Typeset in Palatino with XeLaTeX.
Deutsch: Textbeispiele zur griechischen Sprachfrage. Mit XeLaTeX in Palatino gesetzt.

Text:

Textbeispiele zur griechischen Sprachfrage

Καὶ ὑμεῖς, ὦ ἂριστοι, ἐξ ὧν ὑμῖν ἐχαρίσατο, οὐχὶ διά τινος εὐτυχοῦς διορύξεως ὁ Ἑρμῆς ὁ τυχαῖος καὶ ἄλογος, ἀλλὰ διὰ τῆς ἐχέφρονος καὶ ἐπιμελοῦς καὶ ἐπιπόνου ἐμπορικῆς πραγματείας, ὁ Ἑρμῆς ὁ μετὰ τιμιότητος…

(Eugenios Voulgaris, 1716–1806, Vertreter der Hochsprache)

Καθαρέβουσα γιὰ ποιὸ λόγο λὲν τὴ γλῶσσα τους οἱ δασκάλοι; Γιατὶ ὅλα τὰ κάμνει ἄσπρα σὰν τὸ χιόνι, παστρικὰ σὰν τὸ νερὸ.

(Giannis Psycharis, Vertreter der Volkssprache, 1888 in „Meine Reise“)
Date
Source Own work
Author Brian Ammon
Other versions File:Textbeispiele zur griechischen Sprachfrage.JPG
SVG development
InfoField
W3C grn 
The SVG code is valid.
Adobe-yes 
This typeset was created with Adobe Illustrator.

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:46, 11 September 2012Thumbnail for version as of 13:46, 11 September 2012595 × 340 (446 KB)Brian Ammon (talk | contribs)Added white background for better legibility
13:34, 11 September 2012Thumbnail for version as of 13:34, 11 September 2012595 × 340 (446 KB)Brian Ammon (talk | contribs){{Information |Description ={{en|1=Samples of Katharevousa and Dimotiki. Typeset in Palatino with XeLaTeX.}} {{de|1=Textbeispiele zur griechischen Sprachfrage. Mit XeLaTeX in Palatino gesetzt.}} |Source ={{own}} |Author =[[User:Brian...

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata