File:Чистович И.А. История перевода Библии на русский язык. (1899).pdf
Original file (5,839 × 9,587 pixels, file size: 14.23 MB, MIME type: application/pdf, 353 pages)
Captions
Captions
Summary edit
История перевода Библии на русский язык
(   ) |
||
|---|---|---|
| Author |
Чистович, Иларион Алексеевич (1828—1893) |
 |
| Title |
История перевода Библии на русский язык |
|
| Edition | 2 | |
| Printer |
Типография М. М. Стасюлевича, Вас. Остр., 5 лин., 28 |
|
| Description |
СОДЕРЖАНИЕ Часть I Введение. - Судьба священного писания в древней греческой и русской церкви. - Оригинальные тексты священных книг ветхого и нового завета Перевод LXX. - Известнейшие опыты исправлений перевода LXX Древнейшие списки. - Перевод Библии на славянский язык и история славянской Библии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Перевод Библии на русский язык I. Российское Библейское Общество. - Учреждение Общества. - Отчеты и известия Общества. - Издания славянской Библии. - Перевод священных книг ветхого и нового завета на русский язык. - Протесты против Российского Библейского Общества. - Закрытие Российского Библейского Общества Рассмотрение вредных (мистических) книг . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-109 II. Положение дел после закрытия Российского Библейского Общества . . . .109-133 III. Перевод священных книг ветхого завета на русский язык протоиерея Г.П. Павского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133-207 IV. Перевод ветхозаветных книг с еврейского языка на русский архимандрита Макария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207-240 V. Приложения 1-е. Краткое историческое обозрение целей, хода и последствий учреждения Библейских Обществ в России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 2-е. О злых действиях тайных обществ, выдумавших Библейское Общество в Европе и неусыпно чрез оное все к своей цели направляющих . . . . . . . . .253 VI. Возобновление перевода Библии на русский язык в 1856 г . . . . . . . 261-323 VII. О системе переводов Библии на русский язык . . . . . . . . . . . . .323-340 VIII. Некоторые сведения о переводах священного писания ветхого завета на русский язык, изданных за границею, и о переводах для евреев . . . . .341-347 |
|
| Language | Russian | |
| Publication date | 1899 | |
| Place of publication | С-Петербург | |
| Source | http://imwerden.de | |
This file is in PDF format.
Portable Document Format (PDF) is a file format created by Adobe Systems for document exchange. PDF is used for representing two-dimensional documents in a manner independent of the application software, hardware, and operating system. Each PDF file encapsulates a complete description of a fixed-layout 2D document that includes the text, fonts, images, and 2D vector graphics which compose the documents. The best way to view PDF files is locally using a reader.Several free readers for every system are available at pdfreaders.org. |
Licensing edit
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:34, 24 February 2012 |  | 5,839 × 9,587, 353 pages (14.23 MB) | Senapa (talk | contribs) |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 4 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ru.wikipedia.org