Svenska: Hellång ärmlös klänning av vitt taftsiden med bårder av parvisa invävda svarta ränder ochmed broderade rosa blommor, gröna och silvergrå blad. Mellan de svarta ränderna broderaderutor och blomrankor i vitt silke. Ränderna i kjolen vertikala, i livet horisontella.Modellen med V-formad ringning fram och bak. Låg livsöm och vid kjol, lagd i veck vidlivsömmen.

Mitt fram vid kjolens fäste vid livsömmen ett motveck, mitt bak ett inveck. I övrigt lagdaefterveck. Två våder fram och delad rygg. Vådbredd fram: 270 mm och bak 200 mm. Vådernafortsätter som axelband, bredd 30 mm. Över bysten från midjesömmen ettveck, l: 280 mm, somupptill delar sig, l: 90 mm.

Figursöm, l: 250 mm, mellan sidan och bystvecket. Tre horisontella draperingar över bysten.Mitt bak ett 460 mm långt blixtlås. Bak en 110 mm bred drapering som följer ringningen ochgår från ärm till blixtlås. Kjolen med sex våder: bredd mitt bak 870 mm , vänster sida bak 650 mm, vänster sida fram 640 mm. Mitt fram 820 mm, höger sida fram 630 mm, höger sida bak 670 mm. Fållbredd 50 mm.

I framvådens högra söm en sidsömsficka. Stagning av grovmaskig bomullsvar, fasttråcklad vidkjolen, höjd mitt fram 290 mm och mitt bak 70 mm. Ringningen och sömmarna i livet infodrade med vit taft, samt ett brett parti utmed midjesömmen. Samtliga sömmar handkastade.