File:Tourist's House, Spitzbergen, Norway WDL2621.png
Size of this preview: 800 × 591 pixels. Other resolutions: 320 × 236 pixels | 640 × 473 pixels | 1,024 × 756 pixels | 1,280 × 945 pixels | 1,387 × 1,024 pixels.
Original file (1,387 × 1,024 pixels, file size: 2.17 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Title |
Русский: Домик для туристов, Шпицберген, Норвегия
Français : Hôtel de Tourisme, Spitzberg, Norvège
English: Tourist's House, Spitzbergen, Norway
中文：挪威斯匹次卑尔根游客之家
Português: Casa do Turista, Spitzbergen, Noruega
العربية: بيت السياح، سبيتزبيرجين، النرويج
Español: Casa del turista, Spitzbergen, Noruega. |
| Description |
Русский: Данный цветной снимок является частью серии "Пейзажи и морские виды Норвегии" из каталога "Детройт Фотографик Кампани". На снимке изображен домик для туристов на острове Шпицберген, крупнейшем острове одноименного архипелага, расположенного за Полярным кругом, в 550 километрах от северной границы территории Норвегии. На Шпицбергене не существовало каких-либо удобств для туристов до 1896 года, когда пароходная компания Вестерааленс построила домик на берегу бухты Адвент для размещения туристов, прибывающих на остров в больших количествах. "Детройт Фотографик Кампани" была основана в конце 90-х годов XIX века в качестве издательской компании, выпускающей фотопродукцию, бизнесменом и издателем из Детройта Уильямом А. Ливингстоном младшим совместно с фотографом и фотоиздателем Эдвином Г. Хашером. Они приобрели эксклюзивные права на использование процесса фотохромирования, изобретенного в Швейцарии. Фотохромирование использовалось для превращения черно-белых фотографий в цветные и последующей печати фотографий методом фотолитографии. Благодаря этому процессу стало возможно массовое производство цветных открыток, снимков и альбомов для продажи на американском рынке.
Гостиницы; Туризм; Деревянные сооружения Français : Ce cliché photochrome fait partie de la section "Vues paysagères et marines de Norvège" figurant au catalogue de la Detroit Photographic Company. La photographie montre un hôtel de tourisme sur l'île de Spitsbergen, qui fait partie de l'archipel Svalvard, situé à l'intérieur du cercle polaire arctique, à 550 kilomètres au nord de la Norvège continentale. Il n'existait pas d'hébergement touristique sur l'île de Spitzberg jusque vers 1896, lorsque la Vesteraalens Steamship Company (société des bateaux à vapeur de Vesteraalens) construisit un hôtel de tourisme le long de la côte d'Advent Bay pour accueillir l'afflux de visiteurs. La Detroit Photographic Company était une maison d'édition photographique créée à la fin des années 1890 par l'homme d'affaires et éditeur de Detroit, William A. Livingstone, Jr. en association avec le photographe et photo-éditeur Edwin H. Husher. Ils obtinrent les droits exclusifs d'utilisation du processus suisse "Photochrome" pour la conversion de photographies noir et blanc en images couleur ainsi que leur impression par photolithographie. Cette technique a permis la production en série de cartes postales, de tirages et d'albums en couleur sur le marché américain.
Hôtels; Tourisme; Bâtiments en bois English: This photochrome print is part of “Landscape and Marine Views of Norway” from the catalog of the Detroit Photographic Company. The photo depicts a tourist house on Spitsbergen Island, part of the Svalvard Archipelago, located within the Arctic Circle, some 550 kilometers north of the Norwegian mainland. There were no tourist accommodations on Spitsbergen until around 1896, when the Vesteraalens Steamship Company constructed a tourist house along the coast of Advent Bay to accommodate an influx of visitors. The Detroit Photographic Company was launched as a photographic publishing firm in the late 1890s by Detroit businessman and publisher William A. Livingstone, Jr. and photographer and photo-publisher Edwin H. Husher. They obtained the exclusive rights to use the Swiss "Photochrom" process for converting black-and-white photographs into color images and printing them by photolithography. This process permitted the mass production of color postcards, prints, and albums for sale to the American market.
Hotels; Tourism; Wooden buildings 中文：这幅彩印画是底特律出版公司书目中"挪威自然风景与海洋景观"的一个部分。 这幅照片展现的是位于斯匹次卑尔根岛（为北极圈斯瓦尔巴群岛的一部分）的一个旅客之家（该岛距离挪威大陆约550公里）。 大约在1896年前，斯匹次卑尔根都没有旅游住宿设施。这一年Vesteraalens轮船公司在阿德冯特湾海岸上建造了一个旅客之家，为涌入该岛的游客提供住宿。 底特律出版公司是在19世纪90年代末成立的一家摄影出版公司，创办人是底特律商人兼出版商小威廉·A·利文斯通和摄影师兼照片出版商埃德温·H·哈什尔。 他们获的了瑞士"照片染色"工艺的独家使用权，该工艺能够将黑白照片转成彩色图像，而且还能使用照相平版印刷法印刷这些图像。 该工艺使印刷商可以大规模生产彩色明信片、印刷品和相册，将其销往美国市场。
酒店; 旅游; 木制建筑 Português: Esta imagem fotocromática faz parte de "Paisagens Terrestres e Marítimas da Noruega" do catálogo da empresa Detroit Photographic Company. A foto mostra uma casa para turstas na ilha de Spitsbergen, parte do arquipélago de Svalvard, localizado dentro do Círculo Polar Ártico, cerca de 550 quilômetros ao norte da continente norueguês. Não existiam acomodações para turistas em Spitsbergen, até cerca de 1896, quando a empresa Vesteraalens Steamship Company construiu uma casa para turistas ao longo da costa da baía Advento, para acomodar um afluxo de visitantes. A Detroit Photographic Company foi fundada como empresa de publicação fotográfica no final da década de 1890, pelo empresário e editor William Al Livingstone, Jr, de Detroit, e pelo fotógrafo e editor de fotos Edwin H. Husher. Eles obtiveram direitos exclusivos para utilizar o processo "Photochrom" suíço para conversão de fotografias em preto-e-branco em imagens coloridas e imprimí-las por fotolitografia. Este processo permitiu a produção em massa de cartões postais coloridos, gravuras e álbuns para venda no mercado americano.
Hotéis; Turismo; Construções de madeira العربية: هذه الطبعة جزء من "مناظر طبيعية وبحرية في النرويج" من كاتالوج شركة ديترويت الفوتوغرافية. وتمثل الصورة بيتا للسياح في جزيرة سبيتزبيرجين، وهي جزء من أرخبيل سفالفارد، الواقع داخل الدائرة القطبية الشمالية، حوالي 550 كيلومترا إلى الشمال من البر النرويجي. لم تكم هناك أماكن لسكن السياح في سبيتزبيرجين حتى حوالي 1896، عندا قامت شركة فيستيرالينز للسفن البخارية بتشييد بيت للسياح على ساحل خليج أدفنت لاستيعاب تدفق الزوار. دشَّن شركة ديترويت الفوتوغرافية كشركة نشر تصوير فوتوغرافي في أواخر التسعينات من القرن التاسع عشر كل من رجل الأعمال والناشر وليم أ. لفنغستون، الابن، والمصور وناشر الصور إدوين هـ. هشر. وقد حصلا على الحقوق الحصرية لاستخدام العملية "الفوتوكرومية" السويسرية لتحويل الصور بالأبيض والأسود إلى صور ملونة وطباعتها بالطباعة الحجرية التصويرية. وقد أتاحت هذه العملية إمكانية الإنتاج الضخم من البطاقات البريدية الملونة، والصورالمطبوعة، والألبومات لبيعها في السوق الأمريكي.
الفنادق; السياحة; المباني الخشبية Español: Esta impresión fotocroma es parte de "Paisaje y vistas marinas de Noruega" del catálogo de la Detroit Photographic Company. La foto muestra a una casa de turismo en la isla de Spitsbergen, parte del archipiélago de Svalvard, situado dentro del círculo polar ártico, unos 550 kilómetros al norte de la península de Noruega. No existía ningún tipo de alojamiento turístico en Spitsbergen hasta alrededor de 1896, cuando la Vesteraalens Steamship Company construyó una casa de turismo a lo largo de la costa de Adventfjorden para dar cabida a una afluencia de visitantes. El empresario y editor de Detroit, William A. Livingstone, Jr. y el fotógrafo y foto-editor Edwin H. Husher lanzaron a la Detroit Photographic Company como una firma de impresiones fotográficas a finales de la década de 1890. Obtuvieron los derechos exclusivos para utilizar el proceso suizo del "fotocromo" para convertir las fotografías en blanco y negro a imágenes en color e imprimirlas mediante la fotolitografía. Este proceso permitió la producción masiva de tarjetas postales, estampas y álbumes a color para su venta en el mercado americano.
Hoteles; Turismo; Edificios de madera |
| Date | between 1896 and 1900 |
| Medium |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Dimensions |
English: 1 photomechanical print : photochrom, color |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Current location |
Русский: Пейзажи и морские виды Норвегии
Français : Paysage et vues marines de la Norvège
English: Landscape and Marine Views of Norway
中文：挪威自然风景与海洋景观
Português: Paisagens Terrestres e Marítimas da Noruega
العربية: مناظر طبيعية وبحرية في النرويج
Español: Vistas del paisaje y de la marina de Noruega |
| Place of creation |
English: Spitsbergen
Français : Spitsbergen
English: Spitsbergen
中文：Spitsbergen
Português: Spitsbergen
العربية: Spitsbergen
Español: Spitsbergen |
| Notes |
Русский: "Detroit Photographic Company" была основана в конце 90-х годов 19-го века в качестве издательской компании, выпускающей фотопродукцию, бизнесменом и издателем из Детройта Уильямом А. Ливингстоном-младшим совместно с фотографом и фотоиздателем Эдвином Г. Хашером. Они приобрели эксклюзивные права на использование процесса фотохромирования, изобретенного в Швейцарии. Фотохромирование использовалось для превращения черно-белых фотографий в цветные и последующей печати фотографий методом фотолитографии. Благодаря этому инновационному процессу стало возможно массовое производство цветных открыток, снимков и альбомов для продажи на американском рынке. В 1905 году компания была преобразована в "Detroit Publishing Company".
Français : La Detroit Photographic Company a démarré en tant que maison d'édition photographique à la fin des années 1890, lancée par l'homme d'affaires et éditeur de Détroit, William A. Livingstone Junior, et par le photographe et éditeur de photos Edwin H. Husher. Ils obtinrent l'exclusivité des droits d'utilisation du procédé suisse « Photochrom » servant à convertir les photographies noir et blanc en images couleur et à les imprimer par photolithographie. Ce procédé novateur permit la production en série de cartes postales, tirages, et albums en couleur vendus sur le marché américain. La maison d'édition est devenue la Detroit Publishing Company en 1905.
English: Title from the Detroit Publishing Co., Catalogue J--foreign section. Detroit, Mich. : Detroit Publishing Company, 1905.
中文：底特律摄影公司（Detroit Photographic Company）是 19 世纪 90 年代末成立的一家摄影出版公司，创办人是底特律商人兼出版商小威廉·A·利文斯通（William A. Livingstone, Jr.）和摄影师兼照片出版商埃德温·H·哈什尔（Edwin H. Husher）。他们获得了瑞士“照片染色”工艺的独家使用权，该工艺能将黑白照片转成彩色图像，而且还能使用照相平版印刷法印刷这些图像。这一创新工艺应用于销往美国市场的彩色明信片、印刷品和相册的大规模生产。1905 年该公司发展成底特律出版公司（Detroit Publishing Company）。
Português: A Companhia Fotográfica de Detroit foi lançada como uma editora de fotografia na década de 1890 pelo empresário e editor de Detroit William A. Livingstone, Jr., e pelo fotógrafo e editor de fotografia Edwin H. Husher. Eles obtiveram o direito exclusivo de usar o "Fotochromo", o processo suíço de conversão de fotografias em preto-e-branco em imagens coloridas, e imprimi-las por fotolitografia. Este processo inovador foi aplicado na produção em massa de cartões postais coloridos, gravuras e álbuns para venda ao mercado americano. A empresa tornou-se a Detroit Publishing Company em 1905.
العربية: أُسِّست شركة ديترويت فوتوغرافيك كَمْبَني كشركة نشر فوتوغرافية في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر من قِبل رجل الأعمال الناشر الديترويتي ويليام أي. ليفينغستون، الأصغر، والمصور ناشر الصور إدوين أيتش. هاشر. حصل الإثنان على الحقوق الحصرية لاستخدام عملية "الفوتوكروم" السويسرية لتحويل الصور بالأبيض والأسود إلى صور ملونة ومن ثمّ طباعتها عن طريق الطباعة الضوئية. طُبِّقت هذه التقنية الرائدة لإنتاج البطاقات البريدية الملونة والطبعات والألبومات بالجملة لبيعها في السوق الأمريكية. وقد أصبح اسم الشركة ديترويِت ببْلِشِنغ كَمْبَني عام 1905.
Español: El empresario y editor de Detroit, William A. Livingstone hijo, y el fotógrafo y foto-editor Edwin H. Husher lanzaron la Detroit Photographic Company como una firma de impresiones fotográficas a finales de la década de 1890. Obtuvieron los derechos exclusivos para utilizar el «fotocromo» suizo, un proceso para convertir fotografías en blanco y negro a imágenes en color e imprimirlas mediante fotolitografía. Este proceso innovador permitió la producción masiva de tarjetas postales, estampas y álbumes a color para su venta en el mercado estadounidense. La empresa se convirtió en la Detroit Publishing Company en 1905. |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.2621 |
| Source/Photographer |
|
Licensing edit
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 14:42, 1 March 2014 | | 1,387 × 1,024 (2.17 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Домик для туристов, Шпицберген, Норвегия}} {{fr|1=Hôtel de Tourisme, Spitzberg, Norvège}} {{en|1=Tourist's House, Spitzbergen, Norway}} {{zh|1=挪... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
