File:Vielle-Aubagnan--objets adherant a cotte de mailles--Nos Landes--Fabre1943, p.64.png

Français : Vielle-Tursan, Landes, Aquitaine, France. tumulus n° 3 de Vielle-Aubagnan, entre Vielle-Tursan et Aubagnan. Le mobilier du tumulus est daté du second âge du fer, et vraisemblablement de la fin du IIe siècle av. J.-C. (voir Vielle-Tursan, section « Protohistoire »).

Dessins d'objets adhérant à une cotte de mailles, trouvés par Pierre-Eudoxe Dubalen en 1914. Ces dessins sont tirés de Fabre (1943), Contribution à l'étude du protohistorique du Sud-Ouest de la France, p. 64, fig. 5.
n° 1 : Inscription ibère sur un fragment de la phiale en argent dite "n° 1". [Fabre 1943, p. 61 : "cercle en argent repoussé portant une inscription celtibérique" ; et p. 62 : "cercle en argent très tordu et fermé (développement 0m40, largeur 0m08) auquel était soudé à l'or une plaque en argent portant une inscription celtibérique (fig.5, 1) et divers motifs (cerf, jambes) (fig.5, 2)".]
n° 2 : fragment de la phiale "n° 2" historiée, montrant une jambe humaine et une portion de ce qui a été diversement interprété comme une ramure de cerf (Fabre 1943, p. 61) ou un groin de sanglier (Hébert (1990), Les deux phiales à inscriptions ibériques du tumulus n° 3 de la lande « Mesplède » à Vielle-Aubagnan (Landes), p. 3 à droite).
n° 3 : pommeau du casque dont on peut voir un dessin de reconstitution par André Coffyn dans Hébert (1990), p. 3 (à gauche). Fabre (1943, p. 65-66) en dit : " Un bouton, en forme de pomme de pin, orné de 3 motifs curvilignes en relief, sorte de tricèle, dont le centre de chaque spirale présente une cavité ovale ; une tige de fer cassée est fixée à sa base (Aubagnan, tumulus Mesplède 3) (fig. 5, 3). "

n° 4 et 5 : fragments du diadème de la "tombe de la reine". Fabre ( 1943, p. 64) précise que "cette bande ornée de motifs curvilignes, formant rinceau, rend plus sensible encore l'influence de l'art celtique de la Tène, déjà très nette dans les objets précédents". (Ces deux pièces sont aussi reproduites dans l'article de Hébert Les deux phiales à inscriptions ibériques du tumulus n° 3 de la lande « Mesplède » à Vielle-Aubagnan (Landes), p. 21.)