File:Wolseley Blockhouse Information Panel.jpg

Wolseley_Blockhouse_Information_Panel.jpg(280 × 150 pixels, file size: 28 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Information board at the Wolseley Blockhouses which were built in 1901 during the Second Boer War

Summary edit

Description
Afrikaans: Hierdie blokhuise is in 1901 tydens die Anglo-Boereoorlog gebou. Hulle is deur die Britte opgerig om die spoorwegbrûe teen Boereaanvalle te beskerm. Die klip is lokaal ontgin terwyl die orige boumateriaal uit Brittanje ingevoer is. Hierdie blokhuise kon 20 mans huisves met water, ammunisie en voorrade wat in die onderste verdieping gestoor is. Die 'woonarea' op die middelverdieping was berykbaar met 'n intrekbare leer, en die boonste verdieping was die "uitkykdek". Slegs 1000 van hierdie blokhuise is gebou en min het oorleef. Hulle was baie effektiewe hindernisse en slegs enkeles het enige aksie beleef.
English: These Blockhouses were built in 1901 during the Anglo-Boer War. They were built by the British to protect the railway bridges from Boer Attacks. The stone is local while the remaining building materials were imported from Britain. These Blockhouses could house 20 men with water, ammunition and supplies stored on the lower floor. The 'living' area was on the middle floor and was accessible by a retractable ladder and the top floor was the "look-out deck". Only 1000 of these Blockhouses were built and few have survived. They were very effective barriers and few saw any action.
Deutsch: Diese Blockhäuser wurden 1901 während des Anglo-Boer-Krieges gebaut. Sie wurden von den Briten gebaut, um die Eisenbahnbrücken vor Angriffen der Buren zu schützen. Der Stein ist lokal, während die restlichen Baumaterialien aus Großbritannien importiert wurden. Diese Blockhäuser könnten 20 Männer mit Wasser, Munition und Vorräten beherbergen, die im Untergeschoss gelagert werden. Der Wohnbereich befand sich im mittleren Stock und war über eine einziehbare Leiter zugänglich. Im obersten Stock befand sich das "Aussichtsdeck". Nur 1000 dieser Blockhäuser wurden gebaut und nur wenige haben überlebt. Sie waren sehr wirksame Hindernisse, und nur wenige sahen Maßnahmen.
This media shows a South African Protected Site with SAHRA file reference 9/2/094/0060.
Date
Source Own work
Author Roché Petersen

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:00, 26 September 2012Thumbnail for version as of 19:00, 26 September 2012280 × 150 (28 KB)Roché Petersen (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata